Plus de titres de ENNY
Description
Producteur : Gotts Street Park
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Prash « Engine-Earz » Mistry
Ingénieur adjoint : Sam Brown
Ingénieur vocal artiste : Tom Henry
Artiste Ingénieur Vocal : Pascal Balletti
Auteur : Enitan Adepitan
Paroles et traduction
Original
Think I need a change of a location, book a plane ticket.
Said I need some freaking time away and I've been playing with it.
Thought I had a chance and found the one, but time has proved me wrong. Heading for the woods when mom is gone, yeah.
Pick up where I left off, I got Biscoff and some Oreos.
Took a Central Line and peak a summer trip on Cork Road.
I might go Selfridges just to pree and not cop a thing. I've been living in a town of sin. Still out here losing my mind.
Still ain't got no patience. Think I heard it from the grapevine. Maybe in a petrol station.
I've been ignoring the signs. Top it off, I ain't been praying. Dragon Ball Super
Saiyan. I'm just tryna get paid and. . . Still out here losing my mind.
Still ain't got no patience. Think I heard it from the grapevine. Maybe in a petrol station.
I've been ignoring the signs. Top it off, I ain't been praying. Dragon Ball Super
Saiyan. I'm just tryna get paid and. . .
Maybe Sundays just be Sundays.
Monday, Tuesday, stay 'til Wednesday, then I'll go.
Show me something that's worth having just to lose it.
That's a lesson I've learned well.
And if I throw in the towel, don't wanna figure it out like I'm awaiting or drowning.
Before I swim and I drown, I raise my hands to the clouds 'cause. . .
Still out here losing my mind. Still ain't got no patience.
Think I heard it from the grapevine. Maybe in a petrol station. I've been ignoring the signs.
Top it off, I ain't been praying. Dragon Ball Super Saiyan. I'm just tryna get paid and. . .
Still out here losing my mind. Still ain't got no patience.
Think I heard it from the grapevine. Maybe in a petrol station. I've been ignoring the signs. Top it off,
I ain't been praying. Dragon Ball Super Saiyan. I'm just tryna get paid and. . .
Maybe Sundays just be Sundays.
Monday, Tuesday, stay 'til Wednesday, then I'll go. Show me something that's worth having just to lose it.
That's a lesson I've learned well.
And if I throw in the towel, don't wanna figure it out like I'm awaiting or drowning.
Before I swim and I drown, I raise my hands to the clouds
Traduction en français
Je pense que j'ai besoin de changer de lieu, réserver un billet d'avion.
J'ai dit que j'avais besoin d'un peu de temps libre et j'ai joué avec.
Je pensais avoir une chance et j'ai trouvé celle-là, mais le temps m'a prouvé le contraire. Je vais dans les bois quand maman est partie, ouais.
Reprenez là où je m'étais arrêté, j'ai eu du Biscoff et des Oreos.
J'ai pris une ligne centrale et fait un voyage d'été sur Cork Road.
Je pourrais aller à Selfridges juste pour me faire plaisir et ne rien faire. Je vis dans une ville de péché. Je suis toujours là, à perdre la tête.
Je n'ai toujours pas de patience. Je pense que je l'ai entendu de la vigne. Peut-être dans une station-service.
J'ai ignoré les signes. Pour couronner le tout, je n'ai pas prié. Dragon Ball Super
Saiyen. J'essaie juste d'être payé et. . . Je suis toujours là, à perdre la tête.
Je n'ai toujours pas de patience. Je pense que je l'ai entendu de la vigne. Peut-être dans une station-service.
J'ai ignoré les signes. Pour couronner le tout, je n'ai pas prié. Dragon Ball Super
Saiyen. J'essaie juste d'être payé et. . .
Peut-être que les dimanches ne seront que des dimanches.
Lundi, mardi, restez jusqu'à mercredi, puis j'y vais.
Montre-moi quelque chose qui vaut la peine, juste pour le perdre.
C'est une leçon que j'ai bien apprise.
Et si je jette l'éponge, je ne veux pas comprendre comme si j'attendais ou me noyais.
Avant de nager et de me noyer, je lève les mains vers les nuages parce que. . .
Je suis toujours là, à perdre la tête. Je n'ai toujours pas de patience.
Je pense que je l'ai entendu de la vigne. Peut-être dans une station-service. J'ai ignoré les signes.
Pour couronner le tout, je n'ai pas prié. Dragon Ball Super Saiyan. J'essaie juste d'être payé et. . .
Je suis toujours là, à perdre la tête. Je n'ai toujours pas de patience.
Je pense que je l'ai entendu de la vigne. Peut-être dans une station-service. J'ai ignoré les signes. Pour couronner le tout,
Je n'ai pas prié. Dragon Ball Super Saiyan. J'essaie juste d'être payé et. . .
Peut-être que les dimanches ne seront que des dimanches.
Lundi, mardi, restez jusqu'à mercredi, puis j'y vais. Montre-moi quelque chose qui vaut la peine, juste pour le perdre.
C'est une leçon que j'ai bien apprise.
Et si je jette l'éponge, je ne veux pas comprendre comme si j'attendais ou me noyais.
Avant de nager et de me noyer, je lève les mains vers les nuages