Plus de titres de FARIANA
Description
Producteur : YoGangsta
Ingénieur du son : Antonio Avilés
Mixeur, ingénieur mastering : Jairo Alberto Sanz Londoño
Paroles et traduction
Original
Bebe, bebe. Bebe, bebe.
Yo, gangsta.
Bebe, bebe. Bebe, bebe.
'Tá empezando el año, me huele a aguardiente.
Cuando llega mayo, agua, aguardiente. Vacaciones en julio, el sol me caliente.
Este cuerpito pide que llegue bebiembre.
Bebe, bebe. Que llegue bebiembre.
Bebe, bebe. Que llegue bebiembre. Bebe, bebe. Que llegue bebiembre. Bebe, bebe.
Plaza azul, Don Perignon, no importa que cueste un riñón.
Ya no tengo ni pa'l Uber y mi amiga me dio un pum. Pum, pum, pum. Y mi amiga me dio un pum. Pum, pum, pum.
Pa' que siga el vacilón.
Ahora, bebé, no hace falta que me invites, que me lo sirvas doble y que me pongan el bíper. ¿El qué?
-El bíper. -¿El qué?
-El bíper.
-Hoy en botellas nos gastamos to' los tickets.
El bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el -bíper. -¿El qué?
El bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper, el bíper.
Ya llegó septiembre, es mi cumpleaños. Cuando vengo a bebe, bebo todo el año.
Este sexy body lo que pide es romo. Tomo, tomo, tomo, no importa si cómo.
Cuando llega octubre, bebo disfraza'. Sigo hasta bebiembre, ¡feliz Navidad!
I like it, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it,
I like it, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it.
Y ahora, con el permiso del maestro.
Okey, okey, okey, okey, okey.
Todo el que dice que no se emborracha, que me haga el paso del tornado.
Con el trago en la mano y dando vueltas, a la cuenta de tres. Uno, dos, tres. Se fue.
Tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado, tornado.
Traduction en français
Bébé, bébé. Bébé, bébé.
Moi, gangsta.
Bébé, bébé. Bébé, bébé.
« L'année commence, ça sent le cognac pour moi.
Quand mai arrive, de l'eau, du cognac. En vacances en juillet, le soleil me réchauffe.
Ce petit corps demande à boire pour arriver.
Bébé, bébé. Que la boisson vienne.
Bébé, bébé. Que la boisson vienne. Bébé, bébé. Que la boisson vienne. Bébé, bébé.
Carré Bleu, Don Pérignon, peu importe si ça coûte un rein.
Je n'ai même plus d'Uber et mon ami m'a donné un coup de fouet. Boum, boum, boum. Et mon ami m'a donné un coup de poing. Boum, boum, boum.
Alors que l'hésitation continue.
Maintenant, bébé, tu n'as pas besoin de m'inviter, sers-moi en double et mets-moi le téléavertisseur. Le fait que ?
-Le bipeur. -Le fait que ?
-Le bipeur.
-Aujourd'hui, nous dépensons tous les billets en bouteilles.
Le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip. -Le fait que ?
Le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip, le bip.
Septembre est là, c'est mon anniversaire. Quand je viens boire, je bois toute l'année.
Ce que demande ce body sexy est brutal. Je prends, je prends, je prends, peu importe comment.
Quand octobre arrive, je bois déguisé. Je continue jusqu'à boire, joyeux Noël !
Je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime,
Je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime.
Et maintenant, avec la permission du professeur.
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord.
Quiconque dit ne pas se saouler devrait faire le pas de la tornade à ma place.
Avec la boisson à la main et en train de tourner, en comptant jusqu'à trois. Un deux trois. Il est parti.
Tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade, tornade.