Plus de titres de Ysa C
Description
Compositeur : Isabella Cordoba Maturana.
Compositeur : Carlos Rafael Cossio Caicedo.
Compositeur : Eduardo Luis Frías Rincón
Compositeur : Andrés Mauricio Acosta Echeverri.
Compositeur : Gloria Emilce Martínez Perea.
Producteur : KZO Beat
Paroles et traduction
Original
A las rosas se le cayeron los pétalos.
Ya no es hora de arreglarlo, mejor déjalo.
Démosle tiempo al tiempo, pa' sanar las heridas tardan.
Y aún falta mucho pa' que tengamos las cuentas saldas.
No me sorprende que una boca otra vez me mintió, oh.
Pero hay algo que sí me dolió.
Escuché que le decías como me decías a mí, a mí, a mí, que me prometías que contigo no iba a sufrir.
La fecha está vacía, no vengas más por aquí.
Aunque sé te extraña, te quiero decir. La foto nos causa nostalgia.
Sorry, ya pasamos la página. Los tiraste a todos, qué vaina.
No te contesto, ya paila. Esto se jodió, ay, tú fuiste la falla.
Es que solito te engañas. Tú nunca diste la talla.
Esto se jodió, ay, tú fuiste la falla. Es que solito te engañas. Tú nunca diste la talla.
Escuché que le decías como me decías a mí, a mí, a mí, que me prometías que contigo no iba a sufrir.
La fecha está vacía, no vengas más por aquí, aquí, aquí.
Aunque sé te extraña, te quiero decir.
Jugaste bien tus cartas cuando me mentías.
La cagaste, baby, ahora jugaré las mías. No sé cómo no caí en cuenta de tus mentiras.
Yo creí cuando me decías que era el amor de tu vida.
No me sorprende que una boca otra vez me mintió, oh.
Ah. Pero hay algo que sí me dolió.
Escuché que le decías como me decías a mí, a mí, a mí, que me prometías que contigo no iba a sufrir.
La fecha está vacía, no vengas más por aquí.
Aunque sé te extraña, te quiero decir que tus mentiras no son bienvenidas.
Oye, vos sabés que con estas negras no se juega.
No.
-Isa. -Dímelo, Goyo.
-La reina del combo. -Key Ovi. Oh.
Desde la sucursal del cielo, baby. Eh, eh. Yeah, yeah.
Traduction en français
Les pétales des roses sont tombés.
Ce n'est pas le moment de le réparer, mieux vaut le laisser.
Donnons du temps au temps, il faut du temps pour que les blessures cicatrisent.
Et le chemin est encore long avant de régler les comptes.
Pas étonnant qu'une bouche m'ait encore menti, oh.
Mais il y a quelque chose qui m'a blessé.
Je t'ai entendu lui dire comme tu me l'as dit, à moi, que tu m'avais promis que je ne souffrirais pas avec toi.
Le rendez-vous est vide, ne revenez plus ici.
Même si je sais que je te manque, je veux te le dire. La photo nous rend nostalgique.
Désolé, nous avons déjà tourné la page. Vous les avez tous jetés, quel dommage.
Je ne te réponds pas, c'est tout. C'était foutu, oh, c'était toi la faute.
C'est juste que tu te trompes. Vous n’avez jamais été à la hauteur.
C'était foutu, oh, c'était toi la faute. C'est juste que tu te trompes. Vous n’avez jamais été à la hauteur.
Je t'ai entendu lui dire comme tu me l'as dit, à moi, que tu m'avais promis que je ne souffrirais pas avec toi.
Le rendez-vous est vide, ne venez plus ici, ici, ici.
Même si je sais que je te manque, je veux te le dire.
Vous avez bien joué vos cartes quand vous m'avez menti.
Tu as fait une erreur, bébé, maintenant je vais jouer au mien. Je ne sais pas comment je n'ai pas réalisé vos mensonges.
J'ai cru quand tu m'as dit que j'étais l'amour de ta vie.
Pas étonnant qu'une bouche m'ait encore menti, oh.
Oh. Mais il y a quelque chose qui m'a blessé.
Je t'ai entendu lui dire comme tu me l'as dit, à moi, que tu m'avais promis que je ne souffrirais pas avec toi.
Le rendez-vous est vide, ne revenez plus ici.
Même si je sais que je te manque, je tiens à te dire que tes mensonges ne sont pas les bienvenus.
Hé, tu sais que tu ne peux pas jouer avec ces femmes noires.
Non.
-Isa. -Dis-moi, Goyo.
-La reine du combo. -Clé Ovi. Oh.
De la branche du ciel, bébé. Hé, hein. Ouais, ouais.