Plus de titres de Von Wegen Lisbeth
Description
Producteur, interprète associé : Von Wegen Lisbeth
Compositeur : Dominique Jechibitz.
Compositeur : Julian Hölting
Compositeur : Julian Zschebitz
Auteur du texte, compositeur : Matthias Rode
Compositeur : Robert Tischer
Producteur, ingénieur mixage : Marco Kleebauer
Coproducteur : Robert Stevenson
Ingénieur mastering : Ludwig Maier
Paroles et traduction
Original
Ich bin Metall
Ich flieg durchs All
Immer im Plan nach der Physik
Ich bleib stabil
Weil ich nichts fühl
Und durch die Atmosphäre flieg
Und erst in 1000 Jahren
Verlass ich die Umlaufbahn
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Mein Blick sieht so
Versteinert aus
Ich baue mir ein Haus daraus
10 Meter hoch
10 Meter breit
Geschaffen für die Ewigkeit
Und dann läufst du vorbei
Und alles bricht entzwei
Dass die gesamte Wissenschaft sich mal so verrechnet hat
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Nur du
Nur du
Traduction en français
je suis en métal
Je vole dans l'espace
Toujours selon la physique
je reste stable
Parce que je ne ressens rien
Et voler à travers l'atmosphère
Et seulement dans 1000 ans
je quitte l'orbite
Rien ne me déséquilibre
Mais toi
Seulement toi
Rien ne me déséquilibre
Mais toi
Seulement toi
Mon point de vue ressemble à ceci
Pétrifié
J'en construis une maison
10 mètres de haut
10 mètres de large
Fait pour durer
Et puis tu passes devant
Et tout se brise
Que toute la science a fait une telle erreur de calcul
Rien ne me déséquilibre
Mais toi
Seulement toi
Rien ne me déséquilibre
Mais toi
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi