Plus de titres de Marmozets
Description
Réalisateur : James Slater
Producteur : Casey Shaw
Directeur de la photographie : George Hadock
Assistant opérateur : Martin Welsby
Éclairagiste : Chris Bird
Spark : Callan Dooley
Chef décorateur : Ruta Staseviciute
HMUA : Emma Tierney
Assistant maquilleur et coiffeur : Ashley Jordan Jones
Chef de production : Billy Sharpling
Vidéo BTS : Daniel Sharples
Le dompteur de serpents : Le spectacle des bestioles rampantes
Restauration : Caterpillar Catering
Lieu : Un. Studios Titrés
Paroles et traduction
Original
Attention for the day
Let's follow through
Don't want no breakfast
I'm chasing for a start, finishing understood
Parallel to the specular reflection
Eyes closed, nodding to this happiness inside
Let's hope, come tonight
I'll be dancing by your side
Tapping at our window grabs my concentration
Let's close the curtains for a while
Ahh
Time to feel alive, yeah, yeah
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Vigilance wrapped around my arm
And you wanna twist me up
Nothing gets past me
Riding on in, I heard it in the wind
So I'll do you a favor and shimmy you right to the side
I'm doing just fine, don't want your evil contaminating me
So grab a drink and watch what it's like to feel alive
Yeah, yeah, yeah
Feelin' alive, alive, alive, alive, alive, alive
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Don't live in my damn adorable shadow
The royal rule is to perform only with truth
So go get it all on your own, kid
Just like I did
Always know I'm with you wherever you go
Wherever, wherever
Ah
Watch what it's like to feel alive
Yeah, yeah
Feelin' alive, alive, alive, alive, alive, alive
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Act on what you hear
Not in one ear and out the
Act on what you hear
Not in one ear and out the
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Traduction en français
Attention pour la journée
Suivons
Je ne veux pas de petit-déjeuner
Je cours après pour commencer, finir compris
Parallèlement à la réflexion spéculaire
Les yeux fermés, hochant la tête à ce bonheur intérieur
Espérons, viens ce soir
Je danserai à tes côtés
Taper à notre fenêtre absorbe ma concentration
Fermons les rideaux un moment
Ahh
Il est temps de se sentir vivant, ouais, ouais
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et pas dehors par l'autre
Rien de double ou d'inconstant ici
Un baiser d'une mère
La vigilance enroulée autour de mon bras
Et tu veux me bouleverser
Rien ne m'échappe
En roulant, je l'ai entendu dans le vent
Alors je vais te rendre service et te mettre à côté
Je vais très bien, je ne veux pas que ton mal me contamine
Alors prends un verre et regarde ce que ça fait de se sentir vivant
Ouais, ouais, ouais
Je me sens vivant, vivant, vivant, vivant, vivant, vivant
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et pas dehors par l'autre
Rien de double ou d'inconstant ici
Un baiser d'une mère
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et pas dehors par l'autre
Rien de double ou d'inconstant ici
Un baiser d'une mère
Ne vis pas dans ma foutue ombre adorable
La règle royale est de n'agir qu'avec vérité
Alors va tout chercher tout seul, gamin
Tout comme je l'ai fait
Sache toujours que je suis avec toi partout où tu vas
N'importe où, n'importe où
Ah
Regarde ce que ça fait de se sentir vivant
Ouais, ouais
Je me sens vivant, vivant, vivant, vivant, vivant, vivant
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et pas dehors par l'autre
Rien de double ou d'inconstant ici
Un baiser d'une mère
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et pas dehors par l'autre
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et hors du
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et hors du
Agissez sur ce que vous entendez
Pas dans une oreille et pas dehors par l'autre