Plus de titres de Gotu Jim
Plus de titres de Faberyayo
Description
Producteur : Faisal Chathar
Artiste associé : Gotu Jim
Artiste associé : Faberiayo
Compositeur, parolier : Pepijn Lanen
Compositeur, parolier : Jim Lagevin
Paroles et traduction
Original
Nooit gedacht dat dit er was
Want het leven is een gok
En we weten niet waar het heen zal gaan
Genoeg verpest, genoeg gehad
En nu staan we hier dan toch
Nu we samen hier voor het leven gaan
Ik pak je hand, ik zie
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest
Oh, ik kijk je in je ogen, en het beste komt eraan
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Nooit geweten wat ik zocht
En dat een sprookje kan bestaan
Ik heb vrede met wat ik achterlaat
Ga ik te ver, ben jij er nog
En waar ik zelf niet over praat
Kan ik laten, lief, want je weet het toch
Ik pak je hand, ik zie
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest
Oh, ik kijk je in je ogen, en het beste komt eraan
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Oh
Oh
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest
En ik kijk je in je ogen, en het beste komt eraan
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Oh
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Traduction en français
Je n'aurais jamais pensé que c'était là
Parce que la vie est un pari
Et nous ne savons pas où ça ira
Assez ruiné, assez
Et maintenant nous y sommes
Maintenant que nous sommes ici pour vivre ensemble
Je te prends la main, je vois
Je promets de rester avec toi et j'en suis sûr
Je promets d'être plus fidèle que jamais
Oh, je te regarde dans les yeux, et le meilleur arrive
Oh, je veux juste savoir où ira la vie ici avec toi ensuite
Je n'ai jamais su ce que je cherchais
Et qu'un conte de fée peut exister
Je suis en paix avec ce que je laisse derrière moi
Si je vais trop loin, tu es toujours là
Et ce dont je ne parle pas de moi
Je peux le laisser, chérie, parce que tu le sais de toute façon
Je te prends la main, je vois
Je promets de rester avec toi et j'en suis sûr
Je promets d'être plus fidèle que jamais
Oh, je te regarde dans les yeux, et le meilleur arrive
Oh, je veux juste savoir où ira la vie ici avec toi ensuite
Oh
Oh
Je promets de rester avec toi et j'en suis sûr
Je promets d'être plus fidèle que jamais
Et je te regarde dans les yeux, et le meilleur arrive
Oh, je veux juste savoir où ira la vie ici avec toi ensuite
Oh
Oh, je veux juste savoir où ira la vie ici avec toi ensuite