Plus de titres de Mert Çodur
Description
Paroles et musique : Mert Chodur
Arrangé et mixé : Kerem Akdag
Mastering : Akın Erdem Kadız
Guitare : Berkay Kurt
Réalisateur et monteur : Alperen Denizer
Directeur de la photographie : Ekrem Ozdemir
1er CA : Selim Selvi
2e CA : Ihsan H. Koksal
Directeur de production : M. Eren Burak
Couleur: Kaan Turgutlu
Style: Irem Inancu
Mert Chodur Cheveux : Ugur Karabiyik
Acteur : Aleyna Ozgun
Responsable de l'emplacement : Oguzhan Dzhanpolat
Paroles et traduction
Original
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sanırım kutsal bir derstin bana
Bedeli ağır bi' tecrübeydin
Kafa olarak çok terstin bana
Yine de her gece düşümdesin
Seninle düşman olmasam da
Hayaline bile kuruluyorum
Bi' rüzgardım saçlarında
Sönüyorum
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
İki defa yaşanmaz saltanatlar
Heves değildi ilk temaslar
Arşa çıktık, parlıyo'du gözler
Uslu durmaz ihtiraslar
Anlamazlar, anlatsam da
Yazılı kaderime sonbaharlar
Düşme nolur dallarımdan
Dokunuyor kanıma
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Kalpler kararıyor
Göğsüm daralıyor
Varsa bi ihtimal
Dön gel geç oluyor
Kalpler kararıyor
Göğsüm daralıyor
Varsa bi ihtimal
Dön gel geç oluyor
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Traduction en français
Jusqu'à ce que tu t'ennuies de moi
jusqu'à ce que tu consommes
Tu m'as essayé dans ton esprit
Ça me rend fou aussi
Et ça sort ce soir
Je bois jusqu'à m'effondrer
Je suppose que tu as été une leçon sacrée pour moi
Vous avez été une expérience au prix élevé.
Tu es tellement en colère contre moi mentalement
Tu es toujours dans mes rêves chaque nuit
Même si je ne suis pas ton ennemi
J'en rêve même
J'étais un vent dans tes cheveux
je m'efface
Jusqu'à ce que tu t'ennuies de moi
jusqu'à ce que tu consommes
Tu m'as essayé dans ton esprit
Ça me rend fou aussi
Et ça sort ce soir
Je bois jusqu'à m'effondrer
Jusqu'à ce que tu t'ennuies de moi
jusqu'à ce que tu consommes
Tu m'as essayé dans ton esprit
Ça me rend fou aussi
Et ça sort ce soir
Je bois jusqu'à m'effondrer
Des règnes qui ne peuvent être vécus deux fois
Les premiers contacts n'ont pas été enthousiastes
Nous sommes montés au sommet, les yeux brillaient
Les passions ne se comportent pas
Ils ne comprennent pas, même si j'explique
Automne à mon destin écrit
S'il te plaît, ne tombe pas de mes branches
Ça touche mon sang
Jusqu'à ce que tu t'ennuies de moi
jusqu'à ce que tu consommes
Tu m'as essayé dans ton esprit
Ça me rend fou aussi
Et ça sort ce soir
Je bois jusqu'à m'effondrer
Jusqu'à ce que tu t'ennuies de moi
jusqu'à ce que tu consommes
Tu m'as essayé dans ton esprit
Ça me rend fou aussi
Et ça sort ce soir
Je bois jusqu'à m'effondrer
les cœurs s'assombrissent
Ma poitrine se serre
S'il y a une possibilité
Reviens, il se fait tard
les cœurs s'assombrissent
Ma poitrine se serre
S'il y a une possibilité
Reviens, il se fait tard
Jusqu'à ce que tu t'ennuies de moi
jusqu'à ce que tu consommes
Tu m'as essayé dans ton esprit
Ça me rend fou aussi
Et ça sort ce soir
Je bois jusqu'à m'effondrer