Plus de titres de nat cichocka
Plus de titres de Wuja HZG
Description
Musique : Pavel Stachowiak (Wuja HZG), Natalya Tsikhotskaya
Mots : Natalia Tsikhotskaya
Producteur : Pavel Stachowiak (Wuja HZG)
Idée et réalisation : Natalya Tsikhotskaya.
Directeur de la photographie/montage/correction des couleurs : Max Kacperski
Directrice de production/superviseure : Olivia Patoka
Assistant/superviseur : Stas Marciniak
Paroles et traduction
Original
Sparzyłam się znów mocno. Sparzył mnie ten pośpiech, trud, ta wizja.
Sparzę jak zwykle stojąc tu, czekając tu, robiąc lepszy ruch.
Wolę jak mnie rozłok, dymnie to łez potok.
Dorosłość dymnie ją każdy zwrot, więc czekam wciąż robiąc lepszy skok.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil. Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Innym razem powiem szkoda moich dni. W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil.
Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Czuję to, czuję to -- po sobie. Czuję to, czuję to -- po sobie.
Czuję to, czuję to.
W każdej z alternatyw żyje jakiś mój odrębny stan.
I komu na każdych drzwiach powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton. Znany topie wzór.
Nie płacz już, no już. Nie płacz już, no już.
Powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton.
Znany topie wzór. Nie płacz już, no już.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Traduction en français
Je me suis encore gravement brûlé. Cette précipitation, cet effort, cette vision m'ont brûlé.
Je vais brûler comme d'habitude, rester ici, attendre ici, faire un meilleur pas.
Je préfère quand j'ai mal et que je pleure.
L'âge adulte fait des ravages à chaque instant, alors j'attends, faisant toujours un meilleur saut.
Une autre fois, je dirai que c'est une perte de temps.
Quoi qu'il en soit, je regarde les moments qui manquent. Je pense que mon visage est fatigué.
Je le ressens en moi.
Une autre fois, je dirai que c'est une perte de temps. Quoi qu'il en soit, je regarde les moments qui manquent.
Je pense que mon visage est fatigué.
Je le ressens en moi.
Je le sens, je le sens – sur moi. Je le sens, je le sens – sur moi.
Je le sens, je le sens.
Dans chacune des alternatives vit un état distinct qui est le mien.
Et à qui la trace répétitive sur chaque porte me brûle la tempe. Cela brûle comme de la cire et confond comme Burton. Modèle de hauts familier.
Ne pleure plus, allez. Ne pleure plus, allez.
Le morceau répétitif me brûle la tempe. Cela brûle comme de la cire et confond comme Burton.
Modèle de hauts familier. Ne pleure plus, allez.
Une autre fois, je dirai que c'est une perte de temps.
Une autre fois, je dirai que c'est une perte de temps.
Une autre fois, je dirai que c'est une perte de temps.
Une autre fois, je dirai que c'est une perte de temps.