Plus de titres de Siles
Description
Mots : Siles
Producteur : Atsisum Beatz
Mixage/Master : Albert RZB
Paroles et traduction
Original
Od samego początku widziałem się w willi.
Od samego początku widziałem się w willi.
Okej.
Mimo tego oni we mnie nie wierzyli.
Okej.
Śmiałem się bezczelnie im w twarz tak ciągle. Jak joker.
Mhm. Nigdy nie zobaczycie tego, co ja swoim wzrokiem.
Dziś mam tylko kilku ziomów z kiedyś. Reszta nawet nie mówimy, że koledzy.
To normalne, że nikogo tu nie będzie. Bo moim celem nie jest tylko, żeby przeżyć.
Ona tego nie rozumie, ale chcę mnie mieć. Za piękny uśmiech i parę zdjęć.
Powiedz mi, czy będziesz stała obok. Jeśli stracę wszystko i zaczniemy na nowo.
Jeśli tak, to się nie martwię o przyszłość. Bo to, co mam, to nie tak łatwo mi wyszło.
A to, co chcę, no to widzę już od dawna. I obyś była tak odważna, jak piękna.
Jesteś ze mną tu na zawsze, czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę. Mamy więcej niż oni.
Już nas darcie, ty to wiesz. Już nas nic nie dogoni. Pięćset koni. Robię test.
Lepiej szybko zapnij pasy, bo to tempo wbija w fotel.
Nakręcimy film, oni zostaną z pilotem. Mogę zabrać jeden bagaż i wylecieć gdzieś.
Jutro będziemy się gubić w nowym mieście. Mój krok. Coraz większy co rok.
Wszystko, co rzucałem na blok, teraz prawdą jest. A teraz ciebie na bok rzucę. Zrobimy to tak jak nigdy jeszcze.
Wiesz, dla mnie nic nie jest nierealne. Spod chmury przeniosłem pod palmę się.
Proszę, podpalmy się. Bo jesteś taka piękna. Mała, jesteś piękna.
Jesteś ze mną tu na zawsze. Czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę.
Jesteś ze mną tu na zawsze. Czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę.
Traduction en français
Je me suis vu dans la villa dès le début.
Je me suis vu dans la villa dès le début.
D'accord.
Malgré cela, ils ne croyaient pas en moi.
D'accord.
Je leur riais sans vergogne tout le temps au nez. Comme un farceur.
Mhm. Vous ne verrez jamais ce que je vois de mes yeux.
Aujourd’hui, je n’ai plus que quelques amis d’avant. Le reste, on ne les appelle même pas collègues.
C'est normal qu'il n'y ait personne ici. Parce que mon objectif n’est pas seulement de survivre.
Elle ne comprend pas, mais elle me veut. Pour un beau sourire et quelques photos.
Dis-moi si tu restes là. Si je perds tout et qu'on recommence.
Si c'est le cas, je ne m'inquiète pas pour l'avenir. Parce que ce que j'ai n'était pas facile pour moi.
Et ce que je veux, je le vois depuis longtemps. Et puissiez-vous être aussi courageuse que belle.
Es-tu ici avec moi pour toujours ou juste pour un instant ?
Si tu restes avec moi ici et maintenant, je t'emmènerai partout.
Nous allons enfouir au plus profond de nous ce que j'ai ressenti là-bas.
S'il te plaît, sois mon ange. Tiens mon auréole. Nous en avons plus qu’eux.
Vous nous déchirez déjà, vous le savez. Plus rien ne nous rattrapera. Cinq cents chevaux. Je fais un test.
Vous feriez mieux d'attacher vos ceintures de sécurité, car ce rythme vous tuera.
Nous ferons le film, ils resteront avec le pilote. Je peux prendre un bagage et voler quelque part.
Demain, nous nous perdrons dans une nouvelle ville. Mon pas. De plus en plus grand chaque année.
Tout ce que j'ai jeté sur le bloc est désormais vrai. Et maintenant je vais te mettre de côté. Nous le ferons comme jamais auparavant.
Vous savez, rien n'est irréaliste pour moi. Je suis passé de sous le nuage à sous le palmier.
S'il vous plaît, mettons-nous le feu. Parce que tu es si belle. Petite, tu es belle.
Tu es ici avec moi pour toujours. Ou juste pour un instant ?
Si tu restes avec moi ici et maintenant, je t'emmènerai partout.
Nous allons enfouir au plus profond de nous ce que j'ai ressenti là-bas.
S'il te plaît, sois mon ange. Tiens mon auréole.
Tu es ici avec moi pour toujours. Ou juste pour un instant ?
Si tu restes avec moi ici et maintenant, je t'emmènerai partout.
Nous allons enfouir au plus profond de nous ce que j'ai ressenti là-bas.
S'il te plaît, sois mon ange. Tiens mon auréole.