Plus de titres de Guber
Plus de titres de Міша Правильний
Description
Ingénieur mastering : Igor Pomaz
Compositeur : Bogdan Yarema
Auteur du texte : Misha Pravilniy
Auteur du texte : Ignat Kharchenko
Paroles et traduction
Original
Брат, я в тобі не сумніваюся.
Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет.
Сумніви зі мною кожен день.
Сумніви провокують мою мігрен. Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет. Сумніви зі мною кожен день.
Сумніви провокують мою мігрен.
Так, я з тих, хто думає, що мене вже майже викрили, бо я ніякий не автор, а так, безталанний фрік. Лише голова постійно болить за це. Кожної ночі безсоння.
Критики до сумнівів із середини додають сумнівів ззовні, бо насправді вони праві і я далеко не правильний. Мій реп буває популістичним, часто відверто раганський.
Я не приклад для покоління і ним ніколи не був.
Для мене реп це не покликання, а скоріше сторінка в Фейсбук, бо біти банальні всі, зверху них банальні сенси.
Так сильно хейтив поп музику, що нині фідую з Дантесом.
Що ж до протестності, справжній реп має на вулиці вести.
Та єдиний, кого я туди вивів поки, то був мій пес. І я ніколи не матиму техніки, як Словко чи Ігор.
І якщо римуватиму колись, як Степан, то то буде їха.
Продуктивність так, вона є, але то далеко не плюс. Тексти в кого справді круті куплети, то жорсткий дрюс.
Я мріяв, як ніби Кобзар, людям несу свій талант. Та ролі Шевченка насправді більше пасує
Мілан. Респект, Північ, Губер, Братське коло, Ціна ритму.
Вони ставлять нас в один ряд. Але, бляха, ми не на ринку.
Мене бісить, коли нас там порівнюють, бо кожен по своєму топ.
Крес, Диктор, Ласт, Врангель, Лефор, Лоїк, Тофір, Еларм і це далеко, далеко не вся банда. Я останній з них.
Тому коли кажуть, що я гірше, це правда. Здобути реп корону це не мої мрії вологі. Корони не існує насправді.
Нє, це не конспірологія.
Артисти гризуть один одного за рейтинги, як вівчарки собак під час війни за життя йде війна за чарти. А я не хочу того.
Мені нема до цього фейму ніякого діла. Я просто пишу лиш для того, щоб кукуха не відлетіла.
Психічні розлади, страх втратити в одну мить все, що ти любив. Пам'ятаєш хлопчика, що вижив?
Вчора я його вбив. Тому збери весь хейт до мене. В мене його в тисячу разів більше.
Ми не знайомі. Якби були, ти би не писав свій черговий висър.
Мене вже задізило життя так, що ти би не вивіз. Колись міцний горішок, нині хворий та лисий, як
Віліс. Я виліз із андеграунду, та тут ще темніше, повір.
Я не спорю з тобою, правда, тому нам не вирішить спір.
Мрію, щоб ваш хейт був першим в моєму списку найгірших подій. Якщо ж твоя головна проблема, то, Міша, радій.
Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет.
Сумніви зі мною кожен день.
Сумніви провокують мою мігрен. Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет.
Сумніви зі мною кожен день. Сумніви провокують мою мігрен.
Сумніви записані в мій конспект.
До речі, сумніви підходь під мій концерт.
Я їх вимальовую на мольберті.
Їх вивчаю детально, як доцент.
Є!
Traduction en français
Frère, je ne doute pas de toi.
En cas de doute, venez à mon concert.
Les doutes m'ont mis un bracelet.
Les doutes m'accompagnent tous les jours.
Les doutes provoquent mes migraines. En cas de doute, venez à mon concert.
Les doutes m'ont mis un bracelet. Les doutes m'accompagnent tous les jours.
Les doutes provoquent mes migraines.
Oui, je fais partie de ceux qui pensent que j'ai failli être dénoncé, car je ne suis pas un auteur, mais plutôt un monstre sans talent. Seule la tête me fait constamment mal à cause de cela. Insomnie tous les soirs.
Les critiques ajoutent des doutes de l’intérieur aux doutes de l’extérieur, car en fait ils ont raison et j’ai loin d’avoir raison. Mon rap est populiste, souvent franchement raganiste.
Je ne suis pas un exemple pour cette génération et je ne l’ai jamais été.
Pour moi, le rap n'est pas une vocation, mais plutôt une page Facebook, car tous les rythmes sont banals, avec en plus des significations banales.
Je détestais tellement la musique pop que maintenant je fais confiance à Dantès.
Quant à la protestation, le vrai rap devrait mener dans la rue.
Mais le seul que j'y ai emmené jusqu'à présent était mon chien. Et je n'aurai jamais d'équipement comme Slovko ou Igor.
Et si jamais je rime comme Stepan, ce sera elle.
La productivité oui, elle est là, mais elle est loin d'être un plus. Les paroles de ceux qui ont des vers vraiment sympas sont dures.
J'ai rêvé, comme si Kobzar, j'apportais mon talent aux gens. Mais le rôle de Shevchenko lui convient mieux
Milan. Respect, Nord, Huber, Cercle fraternel, Prix du rythme.
Ils nous alignent. Mais bon sang, nous ne sommes pas sur le marché.
Ça me fait chier quand on nous compare là-bas, car chacun est top à sa manière.
Kres, Diktor, Last, Wrangel, Lefor, Loik, Tofir, Elarm et c'est loin, loin de toute la bande. Je suis le dernier d'entre eux.
Alors quand ils disent que je suis pire, c'est vrai. Gagner la couronne du rap n’est pas mon rêve. La couronne n'existe pas en réalité.
Non, ce n’est pas une théorie du complot.
Les artistes se rongent les uns les autres pour les audiences comme des chiens de berger dans une guerre pour la vie, une guerre pour les charts. Et je ne veux pas de ça.
Je n'ai rien à voir avec cette femme. J'écris juste pour que le coucou ne s'envole pas.
Les troubles mentaux, la peur de perdre tout ce qu’on aime en un instant. Vous souvenez-vous du garçon qui a survécu ?
Je l'ai tué hier. Par conséquent, rassemblez toute la haine contre moi. Je l'ai mille fois plus.
Nous ne nous connaissons pas. Si c’était le cas, vous n’écririez pas votre prochain discours.
J'ai déjà été tellement piqué par la vie que tu ne voulais pas m'en sortir. Autrefois cinglé, maintenant malade et chauve, comme
Willis. Je suis sorti du métro, mais il fait encore plus sombre ici, crois-moi.
Cependant, je ne discute pas avec vous, nous ne réglerons donc pas le différend.
J'aimerais que votre haine soit la première de ma liste des pires événements. Si tel est votre principal problème, Misha, réjouissez-vous.
En cas de doute, venez à mon concert.
Les doutes m'ont mis un bracelet.
Les doutes m'accompagnent tous les jours.
Les doutes provoquent mes migraines. En cas de doute, venez à mon concert.
Les doutes m'ont mis un bracelet.
Les doutes m'accompagnent tous les jours. Les doutes provoquent mes migraines.
Les doutes sont écrits dans mon résumé.
D'ailleurs, des doutes viennent de mon concert.
Je les dessine sur le chevalet.
Je les étudie en détail en tant que professeur agrégé.
IL Y A!