Plus de titres de Pezet
Plus de titres de Michał Lange
Plus de titres de Auer
Description
Musique : Auer Photo : Dorota Schulz Producteur exécutif : Zbyszek Niedziałek, Pezet Chef de projet : Bartek Okrój Label : Pezet Compositeur : Marek Teodoryk Parolier : Jan Kapliński
Paroles et traduction
Original
Ej
Ej
Ej
Ja z ziomkami pijani w białym Hyundai'u
Jedna mordka zwykle sprzedaje ćpunom to, co ćpają
Ja żołądkowa gorzka, koleżka koks ma, katar ten nie od nieżytu
Twoja ślina gorzka jest pierwszy raz w życiu
Skóra łapie promień słońca
Widać, że nazajutrz przyjdzie wiosna
Bo jej sukienka jest skąpa
Wycięta jest na biodrach
Krzyczymy i gwiżdżemy do niej przez otwarte okna
Zaraz się okazuje, że to dupa ziomka
Zresztą tego, który dziś nie żyje, heh
Śmiesznie się wspomina chwile
Gdy prawie umarłeś pod warunkiem, że przeżyłeś
O, tak minął dzień, w którym nic nie było w planie
Chcieliśmy tylko alko mieć i poligamię
Wieczór jest, ja chcę haju, no więc tarabanię
Nikt jeszcze mi nie wspomniał, że do raju jedziesz w karawanie
Ja i moje koty na szlaku po kłopoty
Chcemy życie mieć jak ulubione filmy
Bolą mnie zatoki, zwykle nie walę koki
Ale teraz jestem z nimi
O, bo to presja środowiska
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał, o
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał
Bo to presja środowiska
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk, miałem pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk, miałem pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Potem wbitka na domówkę
Ja mam połówkę, ziomek lufkę
Co wzięliśmy w zeszyt
On skórzaną ma pękawkę kurtkę
Ja jedyną swą Lacoste'y mam polówkę
Nówkę wpuszczam w dresy
A ona pachnie jak seks
Jej ojca wódkę i Hennessy tu pijemy na trzech, wiesz
W powietrzu browar, żołądkowa i skun
Niekontrolowany i nieznany dotarł tu tłum
Są starsi, gonią towar, robią interesy
Są od dużych sum i to nas trochę peszy
Leci hit, potem kasyno
Ktoś ma pod okiem limo
Chce grać jedną z głównych ról
Jak Pesci czy De Niro, czy Pacino
I ktoś nieznany znów wszedł, że kogoś biją
Tu nawija we krwi, ryj ma jak stek
O, ziomek czerwony, uderzenie ma gorąca
I chciałby szybko doprowadzić się do pionu
Wyszedł na balkon chwycić oddech
No i jointa
Tylko nie było tam balkonu
Bo to presja środowiska
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Bo to presja środowiska
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk miałem, pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk miałem, pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Traduction en français
Hé
Hé
Hé
Moi et mes amis ivres dans une Hyundai blanche
Une tasse vend généralement aux drogués ce qu'ils prennent
J'ai le ventre amer, mon ami prend de la coca, le nez qui coule n'est pas dû au catarrhe
Ta salive est amère pour la première fois de ta vie
La peau capte les rayons du soleil
On dirait que le printemps viendra le lendemain
Parce que sa robe est maigre
Il est découpé sur les hanches
Nous lui crions et la sifflons à travers les fenêtres ouvertes
Il s'avère vite que c'est le cul de mon ami
En plus, celui qui est mort aujourd'hui, hein
C'est drôle de se souvenir de moments
Quand tu as failli mourir à condition d'avoir survécu
Oh, une journée s'est écoulée sans rien de prévu
Nous voulions juste avoir de l'alcool et de la polygamie
C'est le soir, j'ai envie de planer, donc j'ai envie de tarabania
Personne ne m'a jamais dit que tu allais au paradis en caravane
Moi et mes chats sur la piste des ennuis
Nous voulons vivre une vie comme nos films préférés
J'ai mal aux sinus, je ne prends pas de coca d'habitude
Mais maintenant je suis avec eux
Oh, parce que c'est une pression environnementale
Je ne fais pas ça d'habitude, mais maintenant je le fais
Même si personne ne m'a fait pression, Fr
Parfois, il suffit d'une étincelle
Je ne fais pas ça d'habitude, mais maintenant je le fais
Même si personne ne m'a mis la pression
Parce que c'est une pression environnementale
Je ne fais pas ça d'habitude, mais maintenant je le fais
Même si personne ne m'a mis la pression
Parfois, il suffit d'une étincelle
Je ne fais pas ça d'habitude, mais maintenant je le fais
Même si personne ne m'a mis la pression
Je continue de me perdre
Que ce soit nouveau ou pas
Encore une fois, je mélange le bien et le mal
Putain de peur encore, j'ai fait un putain de rêve
C'est comme avoir un set chargé dans la tête - c'est de la pression
Je continue de me perdre
Que ce soit nouveau ou pas
Encore une fois, je mélange le bien et le mal
Putain de peur encore, j'ai fait un putain de rêve
C'est comme avoir un set chargé dans la tête - c'est de la pression
Alors c'est l'heure d'une fête à la maison
J'en ai la moitié, mec, j'ai un baril
Ce que nous avons pris dans le cahier
Il a une veste en cuir
Je n'ai qu'une paire de chaussures Lacoste mi-longues
J'ai mis le nouveau en pantalon de survêtement
Et elle sent le sexe
On boit la vodka de son père et du Hennessy ici par trois, tu sais
Il y a une brasserie, un estomac et une mouffette dans l'air
Une foule incontrôlée et inconnue est arrivée ici
Ils sont plus âgés, ils courent après des marchandises, ils font des affaires
Ils coûtent très cher et cela nous rend un peu triste
Il y a un hit, puis un casino
Quelqu'un garde un oeil sur la limousine
Elle veut jouer l'un des rôles principaux
Comme Pesci ou De Niro ou Pacino
Et quelqu'un d'inconnu est revenu et a dit qu'il battait quelqu'un.
Il est couvert de sang ici, son visage est comme un steak
Oh, mec rouge, il a une bouffée de chaleur
Et il aimerait se remettre sur pied rapidement
Il est sorti sur le balcon pour reprendre son souffle
Et un joint
Seulement il n'y avait pas de balcon
Parce que c'est une pression environnementale
Il ne fait pas ça habituellement, mais maintenant il le fait
Même si personne ne l'a poussé
Parfois, il suffit d'une étincelle
Il ne fait pas ça habituellement, mais maintenant il le fait
Même si personne ne l'a poussé
Parce que c'est une pression environnementale
Il ne fait pas ça habituellement, mais maintenant il le fait
Même si personne ne l'a poussé
Parfois, il suffit d'une étincelle
Il ne fait pas ça habituellement, mais maintenant il le fait
Même si personne ne l'a poussé
Je continue de me perdre
Que ce soit nouveau ou pas
Encore une fois, je mélange le bien et le mal
J'ai encore eu une putain de peur, un putain de rêve
C'est comme avoir un set chargé dans la tête - c'est de la pression
Je continue de me perdre
Que ce soit nouveau ou pas
Encore une fois, je mélange le bien et le mal
J'ai encore eu une putain de peur, un putain de rêve
C'est comme avoir un set chargé dans la tête - c'est de la pression