Plus de titres de dezydery
Description
Musique : Desideri et Lessman Production : Lessman Mixage et mastering : Mauricy Zoltanski Vidéo : Michal Serakowski
Paroles et traduction
Original
Sześć lat temu zbiłem lustro, więc za rok już będzie dobrze.
Wstawałem prawą nogą z łóżka, gdy kończyły się pieniądze.
Unikałem czarnych kotów, kiedy zachorował tata.
Ciężko mi nadążyć, który czeka mnie już koniec świata.
Szukam szczęścia patrząc w gwiazdy, w horoskopach szukam prawdy. Wiesz, człowiek w lustrze chyba mnie nie lubi.
Spojrzał na mnie groźnym wzrokiem. Mówił mi wyglądasz jak.
Siedem nieszczęść. Siedem.
A czeka cię, czeka cię jeszcze więcej nieszczęść.
Trzymałem kciuki, ale już mnie bolą ręce. Znalazłem grosz.
Jednak mam dziurawą kieszeń. Zerkam w stronę słońca, ale mnie oślepia światło.
Szukam szczęścia patrząc w gwiazdy, w horoskopach szukam prawdy. Wiesz, człowiek w lustrze chyba mnie nie lubi.
Spojrzał na mnie groźnym wzrokiem. Mówił mi wyglądasz jak.
Siedem nieszczęść. Siedem.
A czeka cię, czeka cię jeszcze więcej nieszczęść.
Siedem nieszczęść.
A czeka cię, czeka cię jeszcze więcej nieszczęść.
Mam cały świat na mojej głowie. Czemu ja?
Co we mnie jest tak wyjątkowe? Czemu ja?
Mam cały świat na mojej głowie. Czemu ja? Co we mnie jest tak wyjątkowe?
Siedem nieszczęść.
Traduction en français
Il y a six ans, j'ai cassé un miroir, donc l'année prochaine tout ira bien.
Je me suis levé du lit du bon pied lorsque l’argent s’est épuisé.
J'évitais les chats noirs quand mon père tombait malade.
C'est difficile pour moi de suivre le rythme de la fin du monde.
Je cherche le bonheur en regardant les étoiles, je cherche la vérité dans les horoscopes. Vous savez, l'homme dans le miroir ne semble pas m'aimer.
Il m'a regardé d'un air menaçant. Il m'a dit que tu ressemblais.
Sept malheurs. Sept.
Et d'autres malheurs vous attendent, vous attendent.
J'ai croisé les doigts, mais j'ai déjà mal aux mains. J'ai trouvé un sou.
Cependant, j'ai un trou dans ma poche. Je regarde vers le soleil, mais la lumière m'aveugle.
Je cherche le bonheur en regardant les étoiles, je cherche la vérité dans les horoscopes. Vous savez, l'homme dans le miroir ne semble pas m'aimer.
Il m'a regardé d'un air menaçant. Il m'a dit que tu ressemblais.
Sept malheurs. Sept.
Et d'autres malheurs vous attendent, vous attendent.
Sept malheurs.
Et d'autres malheurs vous attendent, vous attendent.
J'ai le monde entier en tête. Pourquoi moi ?
Qu’est-ce que j’ai de si spécial ? Pourquoi moi ?
J'ai le monde entier en tête. Pourquoi moi ? Qu’est-ce que j’ai de si spécial ?
Sept malheurs.