Plus de titres de IL'GIZ
Plus de titres de 3-ий Январь
Description
Sortie : 31 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Моя душа, моя мечта
Гуляй как в поле вольный ветер
Мои друзья, моя семья
За вас отдам я все на свете
И даже если дождь, по сердцу ураган
Я с вами душой рядом, поверьте не предам
Пускай я далеко и тянутся года
Вы в памяти моей, со мною навсегда
А ты, неси, неси судьба
Через реки и поля
Ты неси меня туда, где ждут меня
Где дом матери родной
Где гуляли под луной
Где впервые повстречал я тебя
А ты, неси, неси судьба
Через реки и поля
Ты неси меня туда, где ждут меня
Где дом матери родной
Где гуляли под луной
Где впервые повстречал я тебя
Ну где же ты, дом родный мой?
Судьба ты проложи дорогу к ней
Я так устал искать его
Сотни километров я пролетел
Мам, ты не спишь? это я сын
Хочу услышать я так голос твой
Все хорошо, еще чуть-чуть
За поворотом наши леса
А ты, неси, неси судьба
Через реки и поля
Ты неси меня туда, где ждут меня
Где дом матери родной
Где гуляли под луной
Где впервые повстречал я тебя
А ты, неси, неси судьба
Через реки и поля
Ты неси меня туда, где ждут меня
Где дом матери родной
Где гуляли под луной
Где впервые повстречал я тебя
Traduction en français
Mon âme, mon rêve
Marche comme un vent libre dans un champ
Mes amis, ma famille
Je donnerai tout au monde pour toi
Et même s'il pleut, il y a un ouragan dans mon cœur
Je suis avec toi en esprit, crois-moi, je ne te trahirai pas.
Même si je suis loin et que les années s'éternisent
Tu es dans ma mémoire, avec moi pour toujours
Et toi, amène-le, amène-le, le destin
À travers les rivières et les champs
Tu m'emmènes là où ils m'attendent
Où est la maison de ma mère ?
Où as-tu marché au clair de lune ?
Où t'ai-je rencontré pour la première fois
Et toi, amène-le, amène-le, le destin
À travers les rivières et les champs
Tu m'emmènes là où ils m'attendent
Où est la maison de ma mère ?
Où as-tu marché au clair de lune ?
Où t'ai-je rencontré pour la première fois
Eh bien, où es-tu, ma chère maison ?
Destin, ouvre la voie à lui
Je suis tellement fatigué de le chercher
J'ai parcouru des centaines de kilomètres
Maman, tu es réveillée ? c'est moi fils
Je veux entendre ta voix comme ça
Tout va bien, juste un peu plus
Au coin de la rue se trouvent nos forêts
Et toi, amène-le, amène-le, le destin
À travers les rivières et les champs
Tu m'emmènes là où ils m'attendent
Où est la maison de ma mère ?
Où as-tu marché au clair de lune ?
Où t'ai-je rencontré pour la première fois
Et toi, amène-le, amène-le, le destin
À travers les rivières et les champs
Tu m'emmènes là où ils m'attendent
Où est la maison de ma mère ?
Où as-tu marché au clair de lune ?
Où t'ai-je rencontré pour la première fois