Plus de titres de Vintage
Description
Sortie : 17 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Ты подуй на воду, подуй на воду, подуй.
-Подуй! -Нарисуй свободу, рисуй свободу, рисуй.
-Раскрась! -На коже краска это опасно.
-Это опасно было всегда. -Ты веришь в сказки, взрослые сказки.
Сказки их смоет вода.
Время никого не ждет, время никого не ждет. Время летит даже в невесомости. Миг, минуты, месяц, год.
Время летит на бешенной скорости. А я планета вода. Я навсегда.
Я ровесница солнца. Я планета вода. Я в твоем
ДНК. И мы снова уснем и проснемся.
Ты она или он, ты он или я не важно.
-Все равно! -Ты заполни меня, заполни меня.
Забудешь, как минимум дважды.
-Забудешь! -Время никого не ждет.
Время никого не ждет.
Время летит даже в невесомости. Миг, минуты, месяц, год.
Время летит на бешенной скорости. А я планета вода. Я навсегда.
Я ровесница солнца. Я планета вода. Я в твоем ДНК.
И мы снова уснем и проснемся.
А я планета вода. Я навсегда. Я ровесница солнца.
Я планета вода. Я в твоем ДНК. И мы снова уснем и проснемся.
Я планета вода. Я навсегда.
Я планета вода.
Я в твоем
ДНК.
Traduction en français
On souffle sur l'eau, on souffle sur l'eau, on souffle.
-Souffler! -Dessinez la liberté, dessinez la liberté, dessinez.
-Colorie-le ! - La peinture sur la peau est dangereuse.
-C'était toujours dangereux. -Vous croyez aux contes de fées, aux contes de fées pour adultes.
Les contes de fées seront emportés par l'eau.
Le temps n'attend personne, le temps n'attend personne. Le temps passe vite, même en apesanteur. Un instant, une minute, un mois, un an.
Le temps passe à une vitesse vertigineuse. Et je suis la planète eau. Je suis pour toujours.
J'ai le même âge que le soleil. Je suis la planète eau. je suis dans le tien
ADN. Et nous nous rendormirons et nous nous réveillerons.
Vous êtes elle ou lui, vous êtes lui ou moi, peu importe.
-Ça n'a pas d'importance ! -Tu me remplis, remplis-moi.
Vous oublierez au moins deux fois.
-Tu oublieras ! -Le temps n'attend personne.
Le temps n'attend personne.
Le temps passe vite, même en apesanteur. Un instant, une minute, un mois, un an.
Le temps passe à une vitesse vertigineuse. Et je suis la planète eau. Je suis pour toujours.
J'ai le même âge que le soleil. Je suis la planète eau. Je suis dans ton ADN.
Et nous nous rendormirons et nous nous réveillerons.
Et je suis la planète eau. Je suis pour toujours. J'ai le même âge que le soleil.
Je suis la planète eau. Je suis dans ton ADN. Et nous nous rendormirons et nous nous réveillerons.
Je suis la planète eau. Je suis pour toujours.
Je suis la planète eau.
je suis dans le tien
ADN.