Plus de titres de WELLAY
Description
Sortie : 28 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
На своей волне нас вынесет в океан
Знаю, счастье где-то рядом, а не где-то там
Ты пахнешь как жевачка, ягодный бабл-гам
И я тебя так обниму, так, как никто не обнимал!
О, я не могу найти себе место
Когда моя невеста выходит из подъезда!
О, я не могу понять, если честно
Что же тебе не нравится в этих песнях?
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
Закричу на весь район: "Я тебя люблю!"
И пусть темень за окном
Я тебе спою
Даже если захочу, такую не найду
Полетели вместе
Набираем высоту
Отключаю логику
Вокруг всё пофигу
Центрифуга чувств
Завтра опять в тебя влюблюсь
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
Traduction en français
Et si les chansons sur l'amour sont stupides
Alors j'écrirai sur toi
Et laisse les ragots se répandre
Nous échapperons à tout le monde sur notre propre longueur d'onde
Et si les chansons sur l'amour sont stupides
Alors j'écrirai sur toi
Et laisse les ragots se répandre
Nous échapperons à tout le monde sur notre propre longueur d'onde
Sur sa vague il nous emportera jusqu'à l'océan
Je sais que le bonheur est quelque part à proximité, et pas quelque part là-bas
Tu sens le bubblegum, le bubblegum aux baies
Et je te serrerai dans mes bras comme personne ne t'a jamais fait un câlin !
Oh, je ne trouve pas ma place
Quand ma mariée sort de l'entrée !
Oh, je ne peux pas comprendre pour être honnête
Qu'est-ce qui ne te plaît pas dans ces chansons ?
Et si les chansons sur l'amour sont stupides
Alors j'écrirai sur toi
Et laisse les ragots se répandre
Nous échapperons à tout le monde sur notre propre longueur d'onde
Et si les chansons sur l'amour sont stupides
Alors j'écrirai sur toi
Et laisse les ragots se répandre
Nous échapperons à tout le monde sur notre propre longueur d'onde
Je crierai à tout le quartier : « Je t’aime ! »
Et qu'il fasse noir devant la fenêtre
je chanterai pour toi
Même si je le veux, je n'en trouverai pas
Volons ensemble
Prendre de l'altitude
Désactivation de la logique
Je m'en fiche de tout ce qui m'entoure
Centrifugeuse de sentiments
Demain, je retomberai amoureux de toi
Et si les chansons sur l'amour sont stupides
Alors j'écrirai sur toi
Et laisse les ragots se répandre
Nous échapperons à tout le monde sur notre propre longueur d'onde
Et si les chansons sur l'amour sont stupides
Alors j'écrirai sur toi
Et laisse les ragots se répandre
Nous échapperons à tout le monde sur notre propre longueur d'onde