Plus de titres de мартин
Description
Compositeur, auteur du texte : Smirnov Mikhail Alekseevich
Paroles et traduction
Original
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Чтобы снова приплыть на дно.
Мыслей в голове так много, будто думаю за семерых.
Я хочу сказать себе из прошлого: "Не слушай их".
Тем, кто говорит, каким ты должен стать, каким надо быть, скажи: "Откуда им знать? Твоя жизнь". Идеальные картинки внутри плачут больше всех.
Но кто тебе сказал, что ты должен им всем? Спина уже сутулится от вечных ожиданий на ней.
И я тоже ношу их за всех. Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Traduction en français
Les journées passent si vite que je n’aurai pas le temps de les suivre.
J'essaie d'être le meilleur, mais tu sais, je vais vite en avoir marre d'essayer.
Tout le monde est si parfait, mais il y a quelque chose qui ne va pas chez moi. Plein de tristesse, je souris à tout le monde.
Parce que j'essaie d'être le meilleur pour pouvoir à nouveau nager jusqu'au fond.
Je ne sais pas où je me sentirai bien.
Pourquoi est-ce que je cours quelque part si tout a été décidé depuis longtemps ?
Alors je cherche l'amour, mais encore une fois personne, rien. Parce que j'essaie d'être le meilleur pour pouvoir à nouveau nager jusqu'au fond.
Nager à nouveau jusqu'au fond.
Il y a tellement de pensées dans ma tête, c’est comme si je pensais pour sept personnes.
Je veux dire à mon passé : « Ne les écoute pas. »
À ceux qui disent ce que vous devriez devenir, ce que vous devriez être, dites : "Comment peuvent-ils connaître ? Votre vie." Ce sont les images parfaites à l’intérieur qui pleurent le plus.
Mais qui vous a dit que vous leur deviez tout ? Le dos est déjà affalé à cause des attentes éternelles qui pèsent sur lui.
Et je les porte aussi pour tout le monde. Les journées passent si vite que je n’aurai pas le temps de les suivre.
J'essaie d'être le meilleur, mais tu sais, je vais vite en avoir marre d'essayer.
Tout le monde est si parfait, mais il y a quelque chose qui ne va pas chez moi. Plein de tristesse, je souris à tout le monde.
Parce que j'essaie d'être le meilleur pour pouvoir à nouveau nager jusqu'au fond.
Je ne sais pas où je me sentirai bien.
Pourquoi est-ce que je cours quelque part si tout a été décidé depuis longtemps ?
Alors je cherche l'amour, mais encore une fois personne, rien. Parce que j'essaie d'être le meilleur pour pouvoir à nouveau nager jusqu'au fond.
Je ne sais pas où je me sentirai bien.
Pourquoi est-ce que je cours quelque part si tout a été décidé depuis longtemps ?
Alors je cherche l'amour, mais encore une fois personne, rien. Parce que j'essaie d'être le meilleur pour pouvoir à nouveau nager jusqu'au fond.
Les journées passent si vite que je n’aurai pas le temps de les suivre.
Les journées passent si vite que je n’aurai pas le temps de les suivre.
J'essaie d'être le meilleur, mais tu sais, je vais vite en avoir marre d'essayer.
Tout le monde est si parfait, mais il y a quelque chose qui ne va pas chez moi. Plein de tristesse, je souris à tout le monde.
Parce que j'essaie d'être le meilleur pour pouvoir à nouveau nager jusqu'au fond.