Plus de titres de PARIDE
Plus de titres de EnimraK
Description
Fabricant : Animrak Compositeur : Carmine Corsini. Auteur du texte : Paride Notarpietro
Paroles et traduction
Original
Nel cling alle pare, la parte un po' più triste forse di lasciarsi andare.
Non riesco a respirare, mi si spezza un po' il fiato se mi continuo a guardare.
Ma dimmi vuoi parlare? Forse dovrei andare.
Forse dovrei staccarmi se non sento più lo stesso, ma non ho più te appresso, leggero senza un peso.
Sapevo a quale prezzo, mi guardi con disprezzo se adesso mi vedo diverso davanti allo specchio.
Tu sai come farmi male, non sai come continuare a far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Tu sai come farmi male, oh oh oh, non sai come continuare. A far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Casa si fa un po' più stretta, anche se non ti ho più sei qua dentro la mia testa.
Resta e balla con gli occhiali in testa, ricorda di darmeli appena finita festa.
Mi stressano le cose che avrei voluto dirti, mi dà fastidio perché solo tu riesci a capirmi.
Ma non passa, ma basta, tu mi dici basta. Nel gioco tira e molla ricorda che ho scelto lascia.
Tu sai come farmi male, non sai come continuare a far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Tu sai come farmi male, oh oh oh, non sai come continuare. A far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Traduction en français
Dans l'accrochage, semble-t-il, c'est peut-être la partie un peu plus triste du lâcher prise.
Je ne peux pas respirer, j'ai le souffle coupé si je continue à me regarder.
Mais dis-moi, tu veux parler ? Peut-être que je devrais y aller.
Peut-être devrais-je me détacher si je ne ressens plus la même chose, mais je ne t'ai plus avec moi, légère et sans fardeau.
Je savais à quel prix, tu me regardes avec mépris si je me vois désormais différemment devant le miroir.
Tu sais comment me faire du mal, tu ne sais pas comment continuer à prétendre que tu n'as pas soif.
Nous resterons pâles, mais mordons ensemble.
Tu sais comment me faire du mal, oh oh oh, tu ne sais pas comment continuer. Faire semblant de ne pas avoir soif.
Nous resterons pâles, mais mordons ensemble.
La maison devient un peu plus étroite, même si je ne t'ai plus, tu es là dans ma tête.
Restez et dansez avec vos lunettes, pensez à me les donner dès la fin de la fête.
Les choses que je voulais te dire me stressent, ça me dérange parce que toi seul peux me comprendre.
Mais ça ne disparaît pas, mais ça suffit, tu me le dis assez. Dans le jeu push and pull, rappelez-vous que j'ai choisi de partir.
Tu sais comment me faire du mal, tu ne sais pas comment continuer à prétendre que tu n'as pas soif.
Nous resterons pâles, mais mordons ensemble.
Tu sais comment me faire du mal, oh oh oh, tu ne sais pas comment continuer. Faire semblant de ne pas avoir soif.
Nous resterons pâles, mais mordons ensemble.