Plus de titres de Camin
Description
Mixage et mastering : David, citoyen de Mars Réalisateur : Oleg Brovchenko Producteur : Raúl Valenzuela Réalisateur : Oleg Brovchenko Producteur : Raúl Valenzuela Assistant réalisateur : Gladvisual VHS : Ismael Miñarro Montage, couleur : Oleg Brovchenko Styliste : Alejandro Alonso BTS : Isleamsi
Paroles et traduction
Original
Oh my god, he on X games mode.
Dale más que voy por más, ma. Pero qué rico me lo mama.
A los catorce con las tana.
A mí me la suda tu fama.
La vida es un laberinto y no encuentro salida.
El de arriba me ayudó, yo no hablo mentiras. Salí de la calle, de los puntos, de la esquina.
Y si vienes a tirarme, ven y quítame la vida.
Porque yo no juego, los carros, el piquete, me gusta el dinero. No estoy acostumbrado a ganar, solo cuento ceros.
Ya son veinticinco jugando con fuego. Tengo patas gordas, ahora que he subido las ventas.
Algunos por ahí no soportan verme cabrón y escucharme de cerca.
Me dicen que ando duro, que soy de los más puros.
En el barrio que yo llego me quieren como a ninguno.
Niño, te lo juro, con todo lo que facturo, que antes de morirme aseguro tu futuro. Me llevo toda la vida vacilando.
Antes de la fama yo vivía del contrabando. Me acostumbré a sumar y que me anden difamando.
El barrio está prendido desde que estoy coronando. Lo aseguro, así me quede en la ruina.
Los engancho como la capurina.
La baby sí, cómo lo mueve pa' arriba, pa' dármelo como una mala agresiva.
Mala mía, cuando ven estas pintas cabronas. En el barrio la misma persona.
La soledad acompaña y ya no traiciona. Los leales se doblan y el dinero cambia.
De nada valen las palabras, aquí nadie te salva. El diablo me busca, tacara mi alma.
Porque yo no juego, los carros, el piquete, me gusta el dinero.
No estoy acostumbrado a ganar, solo cuento ceros. Ya son veinticinco jugando con fuego.
Tengo patas gordas, ahora que he subido las ventas.
Algunos por ahí no soportan verme cabrón y escucharme de cerca.
Es el nene de la combi.
Todos los gallos con los gallos, ¿oíste?
Dime, Kirri.
Traduction en français
Oh mon dieu, il est en mode jeux X.
Donne-en plus, j'en veux plus, maman. Mais comme il me suce délicieusement.
A quatorze avec le tana.
Votre renommée me dérange.
La vie est un labyrinthe et je ne trouve pas d'issue.
Celui ci-dessus m'a aidé, je ne ment pas. J'ai quitté la rue, les points, le coin.
Et si tu viens me jeter, viens me prendre la vie.
Parce que je ne joue pas, les voitures, le piquetage, j'aime l'argent. Je n'ai pas l'habitude de gagner, je ne compte que les zéros.
Ils sont désormais vingt-cinq à jouer avec le feu. J'ai de grosses jambes, maintenant que mes ventes ont augmenté.
Certaines personnes ne supportent pas de me voir comme un salaud et de m'écouter de près.
On me dit que je marche dur, que je suis l'un des plus purs.
Dans le quartier d’où je viens, on m’aime comme personne.
Enfant, je te jure, avec tout ce que je gagne, qu'avant de mourir j'assurerai ton avenir. J'ai hésité toute ma vie.
Avant la célébrité, je vivais de la contrebande. Je me suis habitué à ajouter et à être diffamé.
Le quartier est en feu depuis que je couronne. Je vous l'assure, même si je reste fauché.
Je les accroche comme capurina.
Le bébé le fait, comment il le déplace, pour me le donner comme un dur à cuire agressif.
C'est dommage, quand ils voient ces regards de salauds. Dans le quartier, la même personne.
La solitude accompagne et ne trahit plus. Les loyalistes plient et l’argent change.
Les mots ne servent à rien, personne ne vous sauve ici. Le diable me cherche, il va attaquer mon âme.
Parce que je ne joue pas, les voitures, le piquetage, j'aime l'argent.
Je n'ai pas l'habitude de gagner, je ne compte que les zéros. Ils sont désormais vingt-cinq à jouer avec le feu.
J'ai de grosses jambes, maintenant que mes ventes ont augmenté.
Certaines personnes ne supportent pas de me voir comme un salaud et de m'écouter de près.
C'est le bébé du van.
Tous les coqs avec les coqs, tu as entendu ?
Dis-moi, Kirri.