Plus de titres de Libenson
Plus de titres de beshket
Description
Producteur : Libenson
Compositeur : Vladislav Libenson
Auteur du texte : Vladislav Libenson
Auteur du texte : Nikolaï Chinkartchouk
Paroles et traduction
Original
Пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон. Мій пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон.
Мій пульс.
Венами міста крізь шум. В голові швидше, я звуки мить уже тут, де вічно спішу.
Де моя рідна тінь? Збиті кулаки і мерехтіючі нічі.
І люди загубилися, як звірі за вікнами. Сірі перехожі, перехилені ліхтарі.
Зміни у відстані, цілі обіцяні. Стіни у мені ніби забиті обличчями. Не говоріть, не ми чум.
Знову не маю відповіді їм. Я забув, що ховав у собі.
Куди завів мене круг уникання зубів малого міста? Ти не дивися, біжи сам. Лінії долоні не виведуть за межі злам.
Імена вигадані усі там. Кинь мене в тиск і добив, стане більше.
Скільки нових з голови ще напишем? Kill, поки тінь я завішу, я мішень.
І тиша не дихає, цілячись вище. Дави вже і викинь за ефір. Чи готовий бути таким, як і заявив?
Де ми загасаєм вічно, тіло косає дим. І зроби хоча б мені ще один, поки тихше.
Пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон. Мій пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон.
Мій пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон. Мій пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон.
Мій пульс. Стою біля вуличних музикантів. Вже майже годину стою.
Зіграйте хоч ще одну пісню свою, зіграйте. Чи Честера, Мака, Курта, Майкла.
Чи мені з собою то позамотайте. Бо усе навколо ніби сонна байка. Їбанутість не ліпиться в хайку.
Рідний, сідай, тут ліпен сундай звук. Хай. Не викупаю, куди йти.
Та поки я йду, вимикається нульовий стан. Поки я пишу, уникаю хвильовий. На краю себе ловив.
У житті де у рядки склав ключ. Не обіцятиму залишитись на завтра.
Мабуть, замкнутість в жилах назавжди. Як уламки ми розкидані.
На, дивись, тримай, тисни, відчуй, як пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон. Мій пульс зник, здох телефон.
Шукай мене там, де швидше є кров, де тіло кулаку кинуте в шторм, усі почуття залиті в бетон.
Мій пульс.
Traduction en français
Le pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton. Mon pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton.
Mon pouls
Des veines de la ville à travers le bruit. Dans ma tête plus vite, je suis déjà là où je dors pour toujours.
Où est mon ombre natale ? Poings serrés et nuits scintillantes.
Et les gens se perdaient comme des animaux derrière les fenêtres. Passants gris, lampadaires inclinés.
Changements de distance, buts promis. Mes murs semblent remplis de visages. Ne parlez pas, nous ne sommes pas la peste.
Encore une fois, je n'ai aucune réponse à leur répondre. J'ai oublié ce que je cachais à l'intérieur.
Où m’a conduit le cercle consistant à éviter les dents des petites villes ? Ne regardez pas, courez vous-même. Les lignes de la paume ne dépasseront pas les limites des fractures.
Les noms sont tous inventés là. Mettez-moi sous pression et finissez, ce sera plus.
Combien de nouveaux allons-nous rayer du haut de nos têtes ? Tuez, jusqu'à ce que l'ombre que j'accroche, je sois une cible.
Et le silence ne respire pas, visant plus haut. Allez-y et jetez-le. Êtes-vous prêt à être comme vous l'avez dit ?
Là où l'on s'efface à jamais, le corps tond la fumée. Et fais-m'en au moins un de plus pendant que c'est calme.
Le pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton. Mon pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton.
Mon pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton. Mon pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton.
Mon pouls, je me tiens à côté des musiciens de rue. Je suis debout depuis presque une heure.
Jouez au moins une autre de vos chansons, jouez-la. Ou Chester, Mac, Kurt, Michael.
Dois-je l'emporter avec toi ? Parce que tout autour est comme un conte de fées. La merde ne se façonne pas dans un haïku.
Ma chérie, asseyez-vous, il est trop tard pour émettre un son. Laisser. Je ne sais pas où aller.
Mais pendant que je marche, l'état zéro s'éteint. Au moment où j'écris, j'évite la vague. Il s'est pris au bord.
Dans la vie, où as-tu trouvé la clé des lignes. Je ne promets pas de rester demain.
Apparemment, l’isolement est dans les veines pour toujours. Nous sommes dispersés comme des fragments.
Allumez, regardez, maintenez, appuyez, sentez comment le pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton. Mon pouls a disparu, le téléphone est mort.
Cherchez-moi là où il y a plus de sang, là où le corps du poing est jeté dans la tempête, tous les sentiments sont coulés dans le béton.
Mon pouls