Plus de titres de NICKY
Plus de titres de JSOL
Description
Compositeur : Ong Minh Tri
Compositeur : Trinh Phong Hao
Fabricant : WOKEUP
Fabricant : TDK
Paroles et traduction
Original
Một, hai, ba, bốn, bao nhiêu lần cậu ta lại khiến em buồn.
Chỉ vừa nghe máy là anh đã đoán ngay ra được. Và lại lần nữa bao đêm rồi nhịp tim anh bão liên hồi.
Phải ngay tức khắc tìm em đến bên em thôi cho dù.
Anh chưa chắc có thể làm em cười.
Nhưng ít nhất sẽ không để em một mình. Làm gì, đi đâu cũng được.
Dù gặp nhau ngồi lặng im. Thì anh cũng thấy xứng đáng, rất xứng đáng.
Chỉ cần em nhấc máy lên gọi là anh sẽ đến ngay thôi.
Chẳng cần phải đếm đến mười là đã thấy anh. Mưa ngoài trời có rơi cũng chỉ là thôi tiếc thôi.
Xa gần, ngày đêm với anh không phiền vì em luôn là ưu tiên. Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm. Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Người em yêu đang bận không nghe máy. Còn anh hello tổng đài viên hai tay trên mây.
Sim như anh chỉ có một không hai.
Nhanh như chim bay tới em với mối tình không phai. Yah. Ba chu friendzone ông hoàng tình vạn. Mỗi lần em gọi tim lại lăn loàn.
Biết chăng xì chỉ cần em thích thì. Vợ chính là cả chiếc cúp của con tim nicki.
Anh chưa chắc có thể làm em cười.
Nhưng ít nhất sẽ không để em một mình. Làm gì, đi đâu cũng được.
Dù gặp nhau ngồi lặng im. Thì anh cũng thấy xứng đáng, rất xứng đáng.
Chỉ cần em nhấc máy lên gọi là anh sẽ đến ngay thôi. Chẳng cần phải đếm đến mười là đã thấy anh.
Mưa ngoài trời có rơi cũng chỉ là thôi tiếc thôi.
Xa gần, ngày đêm với anh không phiền vì em luôn là ưu tiên.
Nhấc máy lên gọi cho anh.
Hứa anh sẽ chạy đến ngay.
Mưa ngoài trời có rơi cũng chỉ là thôi tiếc thôi. Xa gần, ngày đêm với anh không phiền vì em luôn là ưu tiên.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm. Bao đầm, bao đầm, bao đầm. Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Traduction en français
Un, deux, trois, quatre, combien de fois m'a-t-il rendu triste ?
Dès qu’il a répondu au téléphone, il a tout de suite compris. Et encore une fois, chaque nuit, mon cœur battait continuellement.
Je dois te trouver tout de suite et venir vers toi tout de suite.
Je ne suis pas sûr de pouvoir te faire rire.
Mais au moins je ne te laisserai pas tranquille. Quoi que vous fassiez, où que vous alliez.
Même si nous nous rencontrons, nous restons assis en silence. Je pense aussi que c'est digne, très digne.
Décrochez simplement le téléphone et appelez-moi et je serai là tout de suite.
Pas besoin de compter jusqu'à dix pour le voir. Même s'il pleut dehors, c'est juste dommage.
De près comme de loin, de jour comme de nuit, ça ne me dérange pas car tu es toujours ma priorité. Sac habillé, sac habillé, sac habillé.
Sac habillé, sac habillé, sac habillé.
Sac habillé, sac habillé, sac habillé. Sac habillé, sac habillé, sac habillé.
La personne que j'aime est occupée et ne répond pas au téléphone. Et le bonjour opérateur avait les mains dans les nuages.
Les Sims comme vous sont uniques en leur genre.
Rapide comme un oiseau qui vole vers toi avec un amour éternel. Ouais. Trois amis de la zone d'amis sont les rois de l'amour. Chaque fois que tu appelles, mon cœur s'emballe.
Qui sait, du moment que ça vous plaît. La femme est le trophée du cœur de Nicki.
Je ne suis pas sûr de pouvoir te faire rire.
Mais au moins je ne te laisserai pas tranquille. Quoi que vous fassiez, où que vous alliez.
Même si nous nous rencontrons, nous restons assis en silence. Je pense aussi que c'est digne, très digne.
Décrochez simplement le téléphone et appelez-moi et je serai là tout de suite. Pas besoin de compter jusqu'à dix pour le voir.
Même s'il pleut dehors, c'est juste dommage.
De près comme de loin, de jour comme de nuit, ça ne me dérange pas car tu es toujours ma priorité.
Décrochez le téléphone et appelez-le.
Promets-moi que tu viendras en courant tout de suite.
Même s'il pleut dehors, c'est juste dommage. De près comme de loin, de jour comme de nuit, ça ne me dérange pas car tu es toujours ma priorité.
Sac habillé, sac habillé, sac habillé. Sac habillé, sac habillé, sac habillé. Sac habillé, sac habillé, sac habillé.
Sac habillé, sac habillé, sac habillé.