Plus de titres de Genco Arı
Description
Paroles et musique : Abdullah YILDIZ
Production : AliFiru
Fabricant : AliFiru
Arrangement : Jenko Arı
Basse : Jenko Arı
Guitare acoustique : Metehan Köseoğlu
Guitare classique : Metehan Köseoğlu
Cordes : Onur Nar
Percussion : Onur Nar
Mix : Jenko Ary
Mastering : Oğuz Döğer
Distribution : Eğlence Fabrikası
Conception de la couverture : Abdullah YILDIZ
Réalisateur : Abdullah Yildiz - Firuze Bulut Yildiz
Caméra : Abdullah Yıldız
Avec : Firuze Bulut Yıldız
Monteur : Abdullah YILDIZ - Firuze BULUT YILDIZ
Couleur : Abdullah YILDIZ - Firuze BULUT YILDIZ
Localisation : Gökçeada
Paroles et traduction
Original
Ömrümden özür dilerim hiç denemeye gerek yoktu
Kendime bir keşke bahşettim hiçbir önemi yoktu
Döndürürüm sanır ya herkes döndüremez yolundan gidenleri
Durdururum sandım zamanı
Durduramadım sadece yalvardım
Zaman
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Oturmaz taşlar yerine bir gün yıkılır
Kapı duvar
İzlerini tek tek hissettim
Akıp gitme zaman
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Durmadan koşuyoruz
Adımlarımız yorgun
Nereye bilmiyoruz
Her yer aynı, her yol tükeniyor
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elinden galiba
Bu sefer yenildim
Traduction en français
Je suis désolé pour ma vie, il n'était pas nécessaire d'essayer
Je me suis fait un vœu, ça n'avait pas d'importance
Il pense qu’il le convertira, mais tout le monde ne peut pas convertir ceux qui suivent son chemin.
Je pensais que j'arrêterais le temps
Je ne pouvais pas l'arrêter, j'ai juste supplié
temps
Je suppose qu'il faut arrêter
je suis fatigué cette fois
Cette fois, c'est parti, regarde.
Je suppose que c'est hors de mes mains
Cette fois j'ai été vaincu
Je suppose qu'il faut arrêter
je suis fatigué cette fois
Cette fois, c'est parti, regarde.
Je suppose que c'est hors de mes mains
Cette fois j'ai été vaincu
Les pierres qui ne restent pas immobiles tomberont un jour
mur de porte
J'ai senti tes traces une à une
il est temps de s'écouler
Je suppose qu'il faut arrêter
je suis fatigué cette fois
Cette fois, c'est parti, regarde.
Je suppose que c'est hors de mes mains
Cette fois j'ai été vaincu
Je suppose qu'il faut arrêter
je suis fatigué cette fois
Cette fois, c'est parti, regarde.
Je suppose que c'est hors de mes mains
Cette fois j'ai été vaincu
Nous courons sans arrêt
Nos pas sont fatigués
Nous ne savons pas où
Partout c'est pareil, chaque route est vide
Je suppose qu'il faut arrêter
je suis fatigué cette fois
Cette fois, c'est parti, regarde.
Je suppose que tu peux
Cette fois j'ai été vaincu