Plus de titres de Lil Wayne
Description
Producteur : Keith Douglas Sweet
Guitare principale : Dwayne Michael Carter Jr., PKA Lil Wayne
Artiste associé : Keith Sweet
Artiste associé : Lil Wayne
Interprète associé : Qin Madi
Producteur : Roy Hamilton III
Producteur, responsable des relations publiques et de la réputation : Jason Jsol Lopez, PKA Jsol
Producteur : Jason Scott
Responsable des relations publiques et de la réputation : Bull Williams
Compositeur et parolier : Keith Douglas Sweet
Compositeur et parolier : Dwayne Michael Carter Jr., PKA Lil Wayne
Compositeur et parolier : Chimamanda Pearl Chukwuma alias Tsin Madi
Compositeur et parolier : Roy Hamilton III
Compositeur et parolier : Oluseun John Abisagboola alias Bankulli
Paroles et traduction
Original
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
I'll be out -workin'- -I put that work in, I put that work in.
You got that fire, I got that earth wind. I clock in early, I think it's perfect.
It's too hard to swallow, I got her thirst quenched. Yes, say less.
Her girl say I'm a dog, tell that bitch I hate pets.
Sometimes we make love, make mess and smoke blunt after blunt. Tryna be employee of the month every month.
Gotta work for it, and I'ma work for it. That's a job well done like a sirloin.
Please baby, baby love me like your first born. Love is blind but I search for it.
I know I gotta let it all work out and I'ma let that shit keep said, don't sweat that bitch, -mula. -And I can make dollars make sense.
I can show my godliness. But when I'm close to you, the feeling's supernatural.
Do you feel this energy? Is that why you play hide and seek?
I take two steps forward and you take three back.
Challenge , accepted.
Said I love you, I meant it. This feels like I dreamt it.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
I'll be out workin' , yeah, yeah, yeah.
Until I find your love.
I'll be out workin'.
Until I find your love.
You be tryna give me flowers. Rubbin' outside your door.
Open up your heart, let me give you a little more, oh.
I cannot return the favor. What are you even askin' for?
But you know the word is so close up, baby, let's go inside the yard.
I know, baby, you can tell me right away. I know, take me everywhere you wanna go.
I know, feel it inside of my bones.
I know that I been workin' for you and I. Searchin', there's another guy.
I know it's something I can't hide.
But I been workin', workin', work, workin' for your love.
-Until I find your love.
-You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your -love. -Searching for your love.
-I'll be out workin'.
-I will never, never, never, -never, never stop. -Yeah, yeah.
-Stop. -Until I find your love.
-Stop, stop, stop searching. -Workin'.
Oh, you'll be out workin'.
-Until I find your love. -'Til I find, find, find your love.
Workin'.
Oh, I've been workin'.
-Until I find your love. -'Til I find, find, find your love.
-Workin'. -Oh, oh, oh.
Workin'.
Until I find your love.
Oh, oh, oh.
I'll be out workin' 'til I find your love.
Traduction en français
Tu sais que j'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé pour ton amour.
Tu sais que j'ai cherché, cherché, cherché, cherché ton amour.
Tu sais que j'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé pour ton amour.
Tu sais que j'ai cherché, cherché, cherché, cherché ton amour.
Je serai dehors -travailler- -J'ai mis ce travail, j'ai mis ce travail.
Tu as ce feu, j'ai ce vent terrestre. J'arrive tôt, je pense que c'est parfait.
C'est trop dur à avaler, j'ai étanche sa soif. Oui, dis moins.
Sa copine dit que je suis un chien, dis à cette salope que je déteste les animaux.
Parfois, nous faisons l’amour, faisons des dégâts et fumons des blunts après les autres. J'essaie d'être l'employé du mois chaque mois.
Je dois travailler pour ça, et je vais travailler pour ça. C'est un travail bien fait comme un surlonge.
S'il te plaît bébé, bébé, aime-moi comme ton premier-né. L'amour est aveugle mais je le cherche.
Je sais que je dois laisser tout s'arranger et je vais laisser cette merde continuer à dire, ne t'inquiète pas, cette salope, -mula. -Et je peux donner un sens aux dollars.
Je peux montrer ma piété. Mais quand je suis près de toi, le sentiment est surnaturel.
Ressentez-vous cette énergie ? C'est pour ça que tu joues à cache-cache ?
Je fais deux pas en avant et tu en fais trois en arrière.
Défi accepté.
J'ai dit que je t'aime, je le pensais. C'est comme si j'en avais rêvé.
Tu sais que j'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé pour ton amour.
Tu sais que j'ai cherché, cherché, cherché, cherché ton amour.
Tu sais que j'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé pour ton amour.
Tu sais que j'ai cherché, cherché, cherché, cherché ton amour.
Je vais travailler, ouais, ouais, ouais.
Jusqu'à ce que je trouve ton amour.
Je vais travailler dehors.
Jusqu'à ce que je trouve ton amour.
Tu essaies de m'offrir des fleurs. Frotter devant ta porte.
Ouvre ton cœur, laisse-moi t'en donner un peu plus, oh.
Je ne peux pas rendre la pareille. Qu'est-ce que tu demandes ?
Mais tu sais que le mot est si proche, bébé, allons dans la cour.
Je sais, bébé, tu peux me le dire tout de suite. Je sais, emmène-moi partout où tu veux aller.
Je sais, je le sens à l'intérieur de mes os.
Je sais que je travaille pour toi et moi. En cherchant, il y a un autre gars.
Je sais que c'est quelque chose que je ne peux pas cacher.
Mais j'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé pour ton amour.
-Jusqu'à ce que je trouve ton amour.
-Tu sais que j'ai cherché, cherché, cherché, cherché ton -amour. -Recherche de ton amour.
-Je vais travailler dehors.
-Je ne m'arrêterai jamais, jamais, jamais, -jamais, jamais. -Ouais, ouais.
-Arrêt. -Jusqu'à ce que je trouve ton amour.
-Arrêtez, arrêtez, arrêtez de chercher. -Je travaille.
Oh, tu vas travailler.
-Jusqu'à ce que je trouve ton amour. -'Jusqu'à ce que je trouve, trouve, trouve ton amour.
Je travaille.
Oh, j'ai travaillé.
-Jusqu'à ce que je trouve ton amour. -'Jusqu'à ce que je trouve, trouve, trouve ton amour.
-Je travaille. -Oh, oh, oh.
Je travaille.
Jusqu'à ce que je trouve ton amour.
Oh, oh, oh.
Je vais travailler jusqu'à ce que je trouve ton amour.