Plus de titres de Peder Elias
Description
Arrangeur, chant, guitare, compositeur, producteur, parolier : Peder Elias Eriksrud Kjørholt
Interprète associé : Peder Elias
Arrangeur de performances, programmeur, producteur : Colocataire
Compositeur, parolier : Kristian Moen Vik
Parolier, Compositeur : Josh McClelland
Ingénieur mixage : Simon Bergseth
Ingénieur mastering : Henkka Niemistö
Paroles et traduction
Original
Oh, oh
Oh, oh
That's my kind of Christmas
Underneath the chandelier
Smell of turkey in the air
Santa's coming down the stairs for Christmas
Gather 'round the tree tonight
Dancing 'round the stars, so bright
Nothing I would rather do this Christmas
I won't lie, this year's been a tough one
But that's about to change
'Cause when I come home
This Christmas, I know
We'll sit by the fire and play in the snow
It's that time of year
Of just being near
Been drivin' for hours but soon I'll be there
I can't wait to hold you in my arms
That's my kind of Christmas
Oh, oh
That's my kind of Christmas
Oh, oh
That's my kind of Christmas
Carols all around the world
I'm here with my favorite girl
It's cold outside but warm under this blanket (Woah, oh)
With the presents and the mistletoe
You make everything feel beautiful
Now it feels like nothing could go wrong this Christmastime
I won't lie, this year's been a tough one
But that's about to change
'Cause when I come home
This Christmas, I know (Know)
We'll sit by the fire and play in the snow
It's that time of year (That time of year)
Of just being near (Just being near)
Been drivin' for hours but soon I'll be there (Soon I'll be there)
I can't wait to hold you in my arms
That's my kind of Christmas (Ayy)
Oh, oh
That's my kind of Christmas (My kind of Christmas, yeah)
Oh, oh
That's my kind of Christmas (Ooh, my kind, my kind)
Oh, oh (My kind, my kind)
That's my kind of Christmas (My kind of Christmas)
Oh, oh (Yeah)
That's my kind of Christmas
Traduction en français
Oh, oh
Oh, oh
C'est mon genre de Noël
Sous le lustre
Odeur de dinde dans l'air
Le Père Noël descend les escaliers pour Noël
Rassemblez-vous autour de l'arbre ce soir
Danser autour des étoiles, si brillantes
Rien que je préférerais faire ce Noël
Je ne mentirai pas, cette année a été difficile
Mais c'est sur le point de changer
Parce que quand je rentre à la maison
Ce Noël, je sais
Nous allons nous asseoir près du feu et jouer dans la neige
C'est cette période de l'année
D'être juste près
Je conduis depuis des heures mais je serai bientôt là
J'ai hâte de te tenir dans mes bras
C'est mon genre de Noël
Oh, oh
C'est mon genre de Noël
Oh, oh
C'est mon genre de Noël
Des chants de Noël partout dans le monde
Je suis ici avec ma fille préférée
Il fait froid dehors mais il fait chaud sous cette couverture (Woah, oh)
Avec les cadeaux et le gui
Tu rends tout beau
Maintenant, j'ai l'impression que rien ne pourrait mal se passer à Noël.
Je ne mentirai pas, cette année a été difficile
Mais c'est sur le point de changer
Parce que quand je rentre à la maison
Ce Noël, je sais (sais)
Nous allons nous asseoir près du feu et jouer dans la neige
C'est cette période de l'année (Cette période de l'année)
D'être juste proche (Juste être proche)
Je conduis depuis des heures mais bientôt je serai là (bientôt je serai là)
J'ai hâte de te tenir dans mes bras
C'est mon genre de Noël (Ayy)
Oh, oh
C'est mon genre de Noël (Mon genre de Noël, ouais)
Oh, oh
C'est mon genre de Noël (Ooh, mon genre, mon genre)
Oh, oh (Mon genre, mon genre)
C'est mon genre de Noël (Mon genre de Noël)
Oh, oh (Ouais)
C'est mon genre de Noël