Plus de titres de Fred again..
Plus de titres de KETTAMA
Description
Producteur supplémentaire : Amber Bain
Batterie : Dan Mayo
Ingénieur, Mastereur, Mixeur, Producteur : Fred encore..
Programmeur : Fred encore..
Producteur : KETTAMA
Programmeur : KETTAMA
Ingénieur : Matt Barnes
Ingénieur adjoint : Scott Barnett
Chant : Shady Nasty
Chœurs : La maison japonaise
Mixeur : Tom Norris
Compositeur, parolier : Amber Bain
Compositeur, parolier : Dan Mayo
Compositeur, parolier : Evan Campbell
Compositeur, parolier : Fred Gibson
Compositeur, parolier : Haydn Green
Compositeur, parolier : Kevin Stathis
Compositeur, parolier : Luca Watson
Paroles et traduction
Original
Oh, fuck, I'm not doin' that shit
Got to be
Got to be, got to, got to be
Tough love, you're not workin' hard enough
(Got to, got to be)
Tough love, you're not workin' hard enough
(Got to, got to be)
Tough love, you're not workin' hard enough
(Got to be, got to, got to be)
Get bust (in the dust), I can feel my whole body burn
(Got to, got to, got to be)
Hard style, my style, hostile
Got to be hard style, my style, hostile
Got to be hard style, my style, hostile
(You're not workin' hard enough)
That's a lot, maybe not, maybe not, ay!
Watch my credits roll
This shit reminds me it's for my eyes only, my life only
I swear I heard applause when I hit the floor
Tryna take another breath
Tryna take another breath
Tryna take another breath
Back up, back up, back up on the wall
Found enough not to forget
Two-one-nine-four be the home, be the best
You can smell it on my breath
You can see it on my chest
Got to be hard style, my style, hostile
Got to be hard style, my style, hostile
(You're not workin' hard enough)
Got to be
Got to be hard style, my style, hostile
I've run my life in miles
That's a lot, that's a lot, maybe not
Got to be hard style, my style, hostile
I've run my life in miles
That's a lot, that's a lot, maybe not
Got to be
Tough love, you're not workin' hard enough
Tough love, you're not workin' hard enough
I can feel my whole body burn
Tough love, you're not workin' hard enough
Get bust (in the dust), I can feel my whole body burn
I can feel, I can-I can-
I can feel my whole body burn
Tough love, you're not workin' hard enough
Get bust (in the dust), I can feel my whole body burn
I can feel my whole body burn, huh
Got to be
Got to be hard style, my style, hostile
That's a lot, huh, maybe not, maybe not
Traduction en français
Oh, putain, je ne fais pas cette merde
Je dois être
Je dois l'être, je dois le faire, je dois l'être
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
(Je dois, je dois l'être)
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
(Je dois, je dois l'être)
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
(Je dois l'être, je dois le faire, je dois l'être)
Je fais faillite (dans la poussière), je peux sentir tout mon corps brûler
(Je dois, je dois, je dois être)
Style dur, mon style, hostile
Je dois être un style dur, mon style, hostile
Je dois être un style dur, mon style, hostile
(Tu ne travailles pas assez dur)
C'est beaucoup, peut-être pas, peut-être pas, ouais !
Regardez mes crédits rouler
Cette merde me rappelle que c'est pour mes yeux seulement, ma vie seulement
Je jure que j'ai entendu des applaudissements quand j'ai touché le sol
J'essaie de reprendre mon souffle
J'essaie de reprendre mon souffle
J'essaie de reprendre mon souffle
Sauvegarde, sauvegarde, sauvegarde sur le mur
J'en ai trouvé assez pour ne pas oublier
Deux-un-neuf-quatre, sois à la maison, sois le meilleur
Tu peux le sentir dans mon haleine
Tu peux le voir sur ma poitrine
Je dois être un style dur, mon style, hostile
Je dois être un style dur, mon style, hostile
(Tu ne travailles pas assez dur)
Je dois être
Je dois être un style dur, mon style, hostile
J'ai couru ma vie en kilomètres
C'est beaucoup, c'est beaucoup, peut-être pas
Je dois être un style dur, mon style, hostile
J'ai couru ma vie en kilomètres
C'est beaucoup, c'est beaucoup, peut-être pas
Je dois être
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
Je peux sentir tout mon corps brûler
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
Je fais faillite (dans la poussière), je peux sentir tout mon corps brûler
Je peux sentir, je peux-je peux-
Je peux sentir tout mon corps brûler
Amour dur, tu ne travailles pas assez dur
Je fais faillite (dans la poussière), je peux sentir tout mon corps brûler
Je peux sentir tout mon corps brûler, hein
Je dois être
Je dois être un style dur, mon style, hostile
C'est beaucoup, hein, peut-être pas, peut-être pas