Plus de titres de LANY
Description
Il y a dans ce son une acceptation fatiguée, comme après une longue conversation où il n'importe plus de savoir qui s'est excusé le premier. Les mots ne protègent pas, n'accusent pas, ils se posent simplement côte à côte, comme si deux personnes avaient enfin cessé de se disputer et compris que l'amour ne se mesure pas à la quantité de vérité. Dans sa voix, il y a une tendresse mêlée de cendres, comme si le souvenir réchauffait encore, même si le feu est éteint depuis longtemps. Chaque accord résonne comme un pas dans un appartement vide où ne restent que les odeurs et les ombres. Pas de grandes déclarations, juste un discret "souviens-toi du bon", dit presque à voix basse. Et ça devient un peu plus facile, comme après la pluie, quand tout est mouillé, mais l'air est enfin pur.
Paroles et traduction
Original
Say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
I was there to catch every teardrop falling from your pretty eyes.
You never had to wonder where I stood, I was always one step behind.
And you know I fought for us when fought for every night.
There's a reason that our love made it all that time 'cause.
You can't tango alone, it takes two, there's another side.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts.
I don't care to campaign for myself. I don't need to keep all your friends.
We don't feel the same but come on, babe, neither one of us are innocent.
There's not a thing that I would change if I went back again.
There's nothing good about goodbyes, they're never in the plan but.
I will always love you and always hate that it happened.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all the good parts. Oh,
I know you remember yeah. Oh,
I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Oh, I know you remember yeah.
Oh, I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Say what you wanna say.
You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes. But I hope every night, baby just between you and
I. When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts
Traduction en français
Dis ce que tu veux dire. Vous pouvez mettre le feu à mon nom.
Parle de toutes les fois où je t'ai rendu triste et de toutes mes erreurs.
J'étais là pour attraper chaque larme qui tombait de tes jolis yeux.
Vous n’avez jamais eu à vous demander où j’en étais, j’avais toujours un pas de retard.
Et tu sais que je me suis battu pour nous chaque nuit.
Il y a une raison pour laquelle notre amour a survécu pendant tout ce temps.
On ne peut pas danser seul, il faut être deux, il y a un autre côté.
Alors dis ce que tu veux dire. Vous pouvez mettre le feu à mon nom.
Parle de toutes les fois où je t'ai rendu triste et de toutes mes erreurs.
Mais j'espère que chaque nuit, bébé juste entre toi et moi.
Quand tu es tout seul et allongé dans le noir.
Vous vous souvenez de toutes les bonnes parties.
Je n'ai pas envie de faire campagne pour moi-même. Je n'ai pas besoin de garder tous tes amis.
Nous ne ressentons pas la même chose, mais allez, bébé, aucun de nous n'est innocent.
Il n’y a rien que je changerais si j’y retournais.
Il n'y a rien de bon dans les adieux, mais ils ne sont jamais dans le plan.
Je t'aimerai toujours et je détesterai toujours que cela soit arrivé.
Alors dis ce que tu veux dire. Vous pouvez mettre le feu à mon nom.
Parle de toutes les fois où je t'ai rendu triste et de toutes mes erreurs.
Mais j'espère que chaque nuit, bébé juste entre toi et moi.
Quand tu es tout seul et allongé dans le noir. Vous vous souvenez de toutes les bonnes parties. Oh,
Je sais que tu t'en souviens, ouais. Oh,
Je sais que tu t'en souviens, ouais. Quand tu es tout seul et allongé dans le noir.
Vous vous souvenez de toutes les bonnes parties. Oh, je sais que tu t'en souviens, ouais.
Oh, je sais que tu t'en souviens, ouais. Quand tu es tout seul et allongé dans le noir.
Vous vous souvenez de toutes les bonnes parties. Dis ce que tu veux dire.
Vous pouvez mettre le feu à mon nom.
Parle de toutes les fois où je t'ai rendu triste et de toutes mes erreurs. Mais j'espère que chaque nuit, bébé juste entre toi et
I. Quand tu es tout seul et allongé dans le noir. Vous vous souvenez de tout.
Quand tu es tout seul et allongé dans le noir. Vous vous souvenez de tout.
Quand tu es tout seul et allongé dans le noir.
Tu te souviens de toutes les bonnes parties