Plus de titres de Kylie Morgan
Description
Compositeur et parolier : Johnny Clauson Compositeur et parolier : Sarah Buxton
Paroles et traduction
Original
You said I'm a lot, but maybe you weren't enough.
So I won't try to stop you peelin' out in your truck.
And maybe I agree, no, we weren't meant to be.
I won't be losin' sleep over us 'cause. . .
I'm a wild horse racin', a shine no chasin'. I'm a rollin' candle, lot of hard to handle.
Ain't changin' no time soon. I don't blame you for walkin' out that door.
Tell the truth, it falls in your boots. And if I were you,
I would break up with me too.
Yeah, I hope you find what you think that you want.
A girl that'll smile, stand by your side, and won't talk too much.
But when you get bored, don't be callin' me up.
I'm a wild horse racin', a shine no chasin'. I'm a rollin' candle, lot of hard to handle.
Ain't changin' no time soon. I don't blame you for walkin' out that door.
Tell the truth, it falls in your boots. And if I were you,
I would break up with me too.
I would break up with me too.
I would break up with me too.
Tell all my friends that she's crazy. Boy, do what you need to do.
Promise it won't even phase me, no.
I'm a wild horse racin', a shine no chasin'.
I'm a rollin' candle, hard to handle. Ain't changin' no time soon.
I don't blame you for walkin' out that door. Tell the truth, it falls in your boots. And if I were you,
I would break up with me too.
I would break up with me too.
You said I'm a lot, but maybe you weren't enough.
Traduction en français
Tu as dit que j'étais beaucoup, mais peut-être que tu n'étais pas assez.
Donc je n'essaierai pas de t'empêcher de sortir dans ton camion.
Et peut-être que je suis d'accord, non, nous n'étions pas censés l'être.
Je ne vais pas perdre le sommeil à cause de nous. . .
Je suis un coureur de chevaux sauvages, un brillant sans poursuite. Je suis une bougie qui roule, très difficile à gérer.
Ça ne changera pas de sitôt. Je ne t'en veux pas d'avoir franchi cette porte.
A vrai dire, ça tombe dans vos bottes. Et si j'étais toi,
Je romprais avec moi aussi.
Ouais, j'espère que vous trouverez ce que vous pensez vouloir.
Une fille qui sourira, sera à vos côtés et ne parlera pas trop.
Mais quand tu t'ennuies, ne m'appelle pas.
Je suis un coureur de chevaux sauvages, un brillant sans poursuite. Je suis une bougie qui roule, très difficile à gérer.
Ça ne changera pas de sitôt. Je ne t'en veux pas d'avoir franchi cette porte.
A vrai dire, ça tombe dans vos bottes. Et si j'étais toi,
Je romprais avec moi aussi.
Je romprais avec moi aussi.
Je romprais avec moi aussi.
Dis à tous mes amis qu'elle est folle. Garçon, fais ce que tu dois faire.
Promets-moi que ça ne me mettra même pas en colère, non.
Je suis un coureur de chevaux sauvages, un brillant sans poursuite.
Je suis une bougie qui roule, difficile à gérer. Ça ne changera pas de sitôt.
Je ne t'en veux pas d'avoir franchi cette porte. A vrai dire, ça tombe dans vos bottes. Et si j'étais toi,
Je romprais avec moi aussi.
Je romprais avec moi aussi.
Tu as dit que j'étais beaucoup, mais peut-être que tu n'étais pas assez.