Plus de titres de benno!
Description
Le soleil sur la peau, les rues italiennes sous les semelles - et une voix qui roule sur le beat comme un camion, semant des phrases et de l'estime de soi. Le mélange des langues est comme un ensemble d'aimants sur un réfrigérateur : un peu de vantardise, un peu de risque, un peu de tendresse culinaire - maman pleure de gratitude chez l'horloger, et ça sonne chaud et étrangement sincère. La caméra d'attention montre tantôt l'éclat - une montre, un bracelet de fitness, un "six au loto" - tantôt s'éloigne, laissant dans le cadre une équipe qui ressemble aux Avengers modernes : beaucoup de bravade, peu de pathos, mais le sentiment de protection est bien présent. Brutal, mais avec le sourire : les mots fusent dans le micro comme un tir d'entraînement militaire, et au final, tout se résume à une règle simple : ne pas porter de fardeau supplémentaire avec ceux qui sont déjà sur les épaules. L'indépendance comme mantra, le glamour comme décor, la musique comme journal de ces nuits où les grandes promesses côtoient une ironie chaleureuse. L'échappement du hip-hop est une brume de confiance sous laquelle il est agréable de se cacher et de sentir un instant : le monde est certes rude, mais il est encore bon.
Paroles et traduction
Original
Ey, ich chille mit big Mann in einer big Street. Aha. Baby, you miss me. Meine
Mannen, sie sind keine Chips, aber wenn wir mal steppen, dann steppen wir crispy.
Big Mann ting, wenn ich mit einer Chick chille, will sie mich sehr und sie gibt mir ein Hickey.
Spätestens wenn deine Mothern im Salon meinen Fitz sieht, wird sie sehr intim. Haha. Avec mon frère. Ohne ihn gibt es kein Mula, my Guy.
Mein Ziel ist erreicht, wenn meine Mama wegen Dankbarkeit beim Uhrmacher weint.
Niemand redet von deiner Mannschaft. Geht's um Benno, ist immer my Superstar-Time.
Ich bin nicht von da, doch weil Bella gibt's Youngies, die gerne mal Bullets verteilen.
Ich chill' in Italy mit Biddies. Komm, zeig dir die City. Ah. Wir machen kein
Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die Wop, Wop.
Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie
Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies.
Ich roll' über Beats wie ein Lastwagen. Aha. Mein Bro setzt sich immer im Kreis,
Paranoia, als hätte er ein Haftschaden.
Wieso sollte ich diesen Bitches steppen, wenn ich schon lange diese Last tragen? Glaub mir, die Mannen sind wie die
Avengers. Vor wem sollte Benno noch Angst haben?
Ey, bei Benno gab's nie einen Track, wo ich lack'.
Hustler seit 2020, da hab' ich mir FL Studio gecrackt. Heute schieß' ich Worte ins Mic wie das Medizin nehmen,
Bazooka oder eine Strap.
Seit ich im Rap-Shit bin ich mehr aktiv und ihr seid immer noch soft wie ein Bett. Aha. Ey, ey. Independent Woman, das' ihr Motto.
Nach dem Fitness ein Branch oder Nocco.
Pretty Girl mit einem Body, sie ist ein Sechser im Lotto. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die
City. Ah. Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky.
Und mein Bro, er hat die Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah.
Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie Hippies.
Traduction en français
Hé, je détends avec un grand homme dans une grande rue. Ahah. Bébé, je te manque. Le mien
Mec, ce ne sont pas des chips, mais quand on quilte, on quilte du croustillant.
Mon grand, quand je me détends avec une nana, elle me veut vraiment et elle me fait un suçon.
Au plus tard lorsque ta mère voit ma Fitz au salon, elle devient très intime. Ha-Ha. Avec mon frère. Sans lui, il n'y a pas de Mula, mon gars.
Mon objectif est atteint lorsque ma mère pleure de gratitude envers l'horloger.
Personne ne parle de votre équipe. Quand il s'agit de Benno, c'est toujours mon moment de superstar.
Je ne suis pas de là-bas, mais à cause de Bella, il y a des jeunes qui aiment distribuer des balles.
Je me détends en Italie avec Biddies. Allez, montre-toi la ville. Euh. Nous ne faisons rien
Bella, je n'ai pas besoin de Blicky pour ça. Et mon frère, il a eu le wop, wop.
Faites glisser mon gars et tuez-le. Euh. Nous ne sommes pas comme toi, tu veux juste la paix comme toi
Hippies. Je me détends en Italie avec Biddies. Euh. Allez, montre-toi la ville. Euh.
Nous ne faisons pas Bella, je n'ai pas besoin de Blicky pour ça. Et mon frère, il a ça
Waouh, wow. Faites glisser mon gars et tuez-le. Euh. Nous ne sommes pas comme toi, tu veux juste l'être
Paix comme les hippies.
Je roule sur des rythmes comme un camion. Ahah. Mon frère est toujours assis en cercle,
Paranoïa, comme s'il avait une blessure collante.
Pourquoi devrais-je taper sur ces salopes alors que je porte ce fardeau depuis longtemps ? Croyez-moi, les hommes sont comme eux
Vengeurs. De qui d’autre Benno devrait-il avoir peur ?
Hé, Benno n'a jamais manqué une piste.
Hustler depuis 2020, j'ai craqué FL Studio. Aujourd'hui, je prononce des mots dans le micro comme prendre des médicaments,
Bazooka ou une sangle.
Depuis que je fais du rap, je suis plus actif et vous êtes toujours aussi doux qu'un lit. Ahah. Hé, hé. Femme Indépendante, telle est sa devise.
Après la remise en forme, une Branche ou un Nocco.
Jolie fille avec un corps, elle est gagnante à la loterie. Je me détends en Italie avec Biddies. Euh. Allez, montre-toi la ville. Euh.
Nous ne faisons pas Bella, je n'ai pas besoin de Blicky pour ça. Et mon frère, il a ça
Waouh, wow. Faites glisser mon gars et tuez-le. Euh. Nous ne sommes pas comme toi, tu veux juste l'être
Paix comme les hippies. Je me détends en Italie avec Biddies. Euh. Allez, montre-les toi
Ville. Euh. Nous ne faisons pas Bella, je n'ai pas besoin de Blicky pour ça.
Et mon frère, il a eu le wop, wop. Faites glisser mon gars et tuez-le. Euh.
Nous ne sommes pas comme vous, vous voulez juste la paix comme les hippies.