Plus de titres de Tristan Brusch
Description
Compositeur, co-auteur, auteur du texte : Tristan Brush Mixage, production : Olaf Opal Mastering : Philipp Welsing
Paroles et traduction
Original
Meine Liebe ist groß. Sie kommt schwer wie Beton. Bewerf dich mit meinem
Klavier.
Ich nenne es deinen Song.
Ich füttere dich mit Steinen, Edelkiesel, große, kleine.
Du versuchst, sie zu zermalmen. Das klappt nicht.
Ich seh's ja ein.
Und mein Therapeut stimmt zu. Mein bester Freund stimmt zu.
All die anderen Leute, sogar du. Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein
Talent.
Meine Liebe ist laut, der Situation nicht angemessen. Sie kommt bunt wie ein
Pfau, macht gesund wie Hundeküsse. Sie ist alt, sie ist treu.
Ich putz sie jeden Tag neu.
Bist du traurig und verletzt, drück ich dich, bis es dich zerquetscht.
Und mein Therapeut stimmt zu. Mein bester Freund stimmt zu.
All die anderen Leute, sogar du. Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein
Talent.
Meine Liebe ist schnell wie das Licht und so hell.
Sie wächst exponentiell, zerbricht jede Sollbruchstelle.
Sie dringt in jeden Riss, bis jede Lüge zerfällt.
Sie quillt in jede Faser, jede Ader, jede Zelle.
Und mein Therapeut stimmt zu. Mein bester Freund stimmt zu.
All die anderen Leute, sogar du. Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent. Für die
Liebe in Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent. Für die Liebe in
Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent. Für die Liebe in Maßen hab ich kein
Talent.
Traduction en français
Mon amour est grand. Elle est aussi lourde que du béton. Jette le mien sur toi
Piano.
Je l'appelle ta chanson.
Je vous nourris de pierres, de cailloux précieux, petits et grands.
Vous essayez de les écraser. Cela ne fonctionne pas.
Je le vois.
Et mon thérapeute est d'accord. Mon meilleur ami est d'accord.
Tous les autres, même toi. Je n'ai aucun talent pour l'amour avec modération.
Je n'en ai pas par amour avec modération
Talent.
Mon amour est bruyant, inadapté à la situation. Elle est aussi colorée qu'une seule
Paon, vous rend en bonne santé comme les baisers de chien. Elle est vieille, elle est fidèle.
Je les nettoie tous les jours.
Si tu es triste et blessé, je te serrerai jusqu'à ce que tu sois écrasé.
Et mon thérapeute est d'accord. Mon meilleur ami est d'accord.
Tous les autres, même toi. Je n'ai aucun talent pour l'amour avec modération.
Je n'en ai pas par amour avec modération
Talent.
Mon amour est aussi rapide que léger et si brillant.
Il croît de façon exponentielle, dépassant tous les points de rupture.
Il pénètre chaque fissure jusqu'à ce que chaque mensonge s'effondre.
Il gonfle dans chaque fibre, chaque veine, chaque cellule.
Et mon thérapeute est d'accord. Mon meilleur ami est d'accord.
Tous les autres, même toi. Je n'ai aucun talent pour l'amour avec modération. Pour ceux
Je n'ai aucun talent pour l'amour avec modération.
Je n'ai aucun talent pour l'amour avec modération. Pour l'amour dans
Je n'ai aucun talent du tout.
Je n'ai aucun talent pour l'amour avec modération. Je n'en ai pas par amour avec modération
Talent.