Plus de titres de TEDE
Plus de titres de Marcin Miller
Plus de titres de Sir Mich
Description
La fête dans l'oreille : la basse est stimulante et la voix est comme un cocktail de défi et de flirt. Ici, on prêche et on ironise en même temps - beaucoup de mots sur les "sachants" et les "experts", mais on sourit quand même : on pointe du doigt les critiques et on chuchote "oui, vous savez mieux, en quelque sorte". Ça sonne un peu audacieux et percutant, mais aussi chaleureux et familial - comme si quelqu'un avait décidé de mélanger le micro avec le four et de faire croustiller toutes les conventions. C'est un jeu de styles et d'affirmation de soi à mi-voix : une provocation avec un sourire, par endroits un coquet "va-t'en" et un attachement sincère à ses proches. On sent clairement l'équipe à nos côtés, ce soutien qui rend tout commentaire haineux insignifiant. Au final, on a l'impression d'un homme sûr de lui sur scène - pas pour l'argent, mais pour le plaisir et la réaction du public, qui aime et joue le jeu, et qui hausse les épaules : « et alors ? » Livret : TEDE, Marcin Miller. Production : Sir Mich Mixage/Mastering : Sir Mich Éditeur : Wielkie Joł Producteur exécutif : Polski Rap Maciej Maj
Paroles et traduction
Original
-Yeah boy! -Dwa zero dwa pięć. Marcin Miller.
P O Y -S. Yeah -Gang gang.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą.
Wielcy znawcy wszystkich tematów. Mi wszystko jedno co tam pieprzą se na temat mój.
Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty -weź się pierdol.
-Cały ten dentys, kiszka, establishment, intelekt, kultury, statusy wyższe. Pogardzałem tym towarzystwem od zawsze.
Ty piękne umyśle, co masz się za znawcę. Robię co myślę, że chcę.
Za chwilę mogę chcieć mieć piosenkę z Zenkiem z Akcent.
I pomyśl sobie, jaki wpływ na sytuację ma fakt, że ty będziesz tym facetem. Akcept.
Za to wszystko to, co robię cioto tutaj z tobą. Towarzystwo mówi do mnie Wasza hip-hopowość.
Jak se robię disco polo, wiedzą, że to prawo. Najpierw palę lolo, potem palę se mikrofon.
Ideowo w ciutkę łapię autę od beatu. Ciutkę mają ból od beatu. Znowu my tu. Ja Marcin Miller i Sir
Michu król bitów.
-OG Pitu Pitu dla kwitu.
-Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Gdybym nie znał konsekwencji dla MC's, zapewne nawet bym się tego nie podjął.
Reakcja na to, to jednak był pewniak, a jęki konkurencji są piękną melodią. Myślą, że to było dla pieniędzy.
A tak między nami nawet nie wiem, jaki hajs był.
Zrobiłem track figo fago dla faski, bo hajsy łajzy to zarabiam na własnych. Obecnie w stanie przyjaznym wobec mnie.
Sprowadza się do westchnień. Uwolnili bestię.
Zajawa kipi, kipi, gęsta i niecnie. Plany mam niecne, ale ziomale gdzie MS jest?
Najlepsze jest to, co czytam w komentarzach, że jestem tutaj, daję prawdziwy rap im.
Pamiętam, co twierdzili w komentach jak wjechał ten track, co śpiewał mi Marcin.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Wielcy znawcy tematu. Wyrocznie. Ja tu robię rapów w tydzień tyle co wy rocznie.
Nikt nie będzie mi ustalał tu pułapu lotu. Chcesz mnie widzieć lecącego?
Użyj teleskopu. Jak znowu odjebie, to ty nie popuść gazki.
Nie wejdź za głęboko w to jak Popuś w Blaszki. Przypierdalasz matko filozofię do melodii.
Nie każdy tak robi, więc od nas to odbij. Ej, mówisz o sobie fair music?
Sir Mich to музыка, bo fałsz złowróży. Wow! Cichy to ty jesteś nie za duży. Skoro masz uszy, może czas ich użyć?
Ty jesteś moc przeciętnym hajkiem.
Zamiast stawać za majkiem to chwyć za balalajkę.
Sraj się w snajpie i posłuchaj vibe'u i następny album zrób -instrumentalnie.
-Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Epitafium suko.
Traduction en français
-Ouais mon garçon ! -Deux zéro deux cinq. Marcin Miller.
P O Y-S. Ouais, un gang.
Les gens comme vous ont toujours été là et le seront toujours.
De grands experts sur tous les sujets. Je me fiche de ce qu'ils disent de moi.
Aujourd’hui, j’en suis sûr.
Mon peuple est ici avec moi, et toi, va te faire foutre.
-Toute cette dentisterie, ces intestins, cet établissement, cet intellect, ces cultures, ces statuts supérieurs. J'ai toujours méprisé cette entreprise.
Espèce de bel esprit, qui prétend être un expert. Je fais ce que je pense vouloir.
Dans un instant, j'aurais peut-être envie d'écouter une chanson avec Zenek d'Akcent.
Et pensez à l’impact qu’aura le fait que vous soyez ce type sur la situation. Acceptation.
Pour tout ce que je fais, connard, ici avec toi. La compagnie m'appelle votre hip-hop.
Quand je fais du disco polo, ils savent que c'est la loi. D’abord je fume du lolo, puis je fume le micro.
Idéologiquement, je suis juste en train de rattraper le rythme. Ils ont un peu mal à cause du rythme. Nous voilà à nouveau. Me Marcin Miller et Monsieur
Michu, le roi du beat.
-OG Pitu Pitu pour reçu.
-Les gens comme vous ont toujours été là et le seront toujours. De grands experts sur tous les sujets.
Je me fiche de ce qu'ils disent de moi. Aujourd’hui, j’en suis sûr.
Mon peuple est ici avec moi, et tu vas te faire foutre.
Si je ne connaissais pas les conséquences pour les MC, je ne le ferais probablement même pas.
La réaction à cela a cependant été certaine, et les gémissements de la compétition sont une belle mélodie. Ils pensent que c'était pour de l'argent.
Entre vous et moi, je ne sais même pas combien d'argent il a gagné.
J'ai fait un morceau figo fago pour faska, parce que je gagne de l'argent avec mon propre argent. Actuellement dans un état amical envers moi.
Cela se résume à des soupirs. Ils ont libéré la bête.
La zajawa est bouillonnante, bouillonnante, épaisse et infâme. J'ai des projets diaboliques, mais mec, où est la SP ?
Le meilleur, c'est ce que j'ai lu dans les commentaires, que je suis là, en train de leur faire du vrai rap.
Je me souviens de ce qu'ils ont dit dans les commentaires à la sortie de ce morceau, de ce que Marcin m'a chanté.
Les gens comme vous ont toujours été là et le seront toujours. De grands experts sur tous les sujets.
Je me fiche de ce qu'ils disent de moi. Aujourd’hui, j’en suis sûr.
Mon peuple est ici avec moi, et tu vas te faire foutre.
De grands experts en la matière. Oracles. Je fais autant de rap en une semaine que toi en un an.
Personne ne fixera mon plafond de vol ici. Veux-tu me voir voler ?
Utilisez un télescope. S'il redevient fou, ne lâchez pas la gaze.
N'allez pas trop loin comme Popuś l'a fait dans Blaszki. Tu es une putain de philosophie en matière de mélodie, mère.
Tout le monde ne fait pas ça, alors croyez-nous. Hé, tu te considères comme de la musique juste ?
Sir Mich est musicien, car le mensonge est de mauvais augure. Ouah! Calme, tu n'es pas trop grand. Maintenant que vous avez des oreilles, il est peut-être temps de les utiliser ?
Vous êtes juste dans la moyenne.
Au lieu de vous tenir derrière Majek, prenez la balalaïka.
Merde dans la bécassine et écoute l'ambiance et fais le prochain album - instrumental.
-Les gens comme vous ont toujours été là et le seront toujours. De grands experts sur tous les sujets.
Je me fiche de ce qu'ils disent de moi. Aujourd’hui, j’en suis sûr.
Mon peuple est ici avec moi, et tu vas te faire foutre.
Salope d'épitaphe.