Description
Paroles : Ioulia Kaminskaïa Musique : Pavel Odochevski, Ioulia Kaminskaïa Producteur : Pavel Odochevski Guitares : Przemek Szczepaniak Batterie : Benjamin Przeradowski Mixage : Pavel Odochevski Mastering des stems : Karol Sott Le clip a été réalisé dans le cadre du projet Music Video School PL Music Video Awards, cofinancé par le Ministère de la Culture et du Patrimoine national dans le cadre du programme de l'Institut des industries créatives "Développement des secteurs créatifs". Organisateur : Fondation « Initiatives culturelles en plâtre » Partenaires techniques : Easy Film, Panavision Polska. Partenaires : Centre des événements de Łódź, Centre culturel Kadr, Film Produkcja Directeur artistique : Roman Przybylak Réalisateurs : Kuba Januszewski, Radosław Sabat, Olivier Perżalski Directeur de production : Jan Siemieniuk 1er année de notre ère : Roman Przybylak Directeur de la photographie : Piotr Halas Maquilleur : Peter Lauth Directeur de la photographie : Michał Senko 1er assistant caméra : Wojtek Strzelecki Meilleur garçon : Filip Kulesza 2ème assistant caméra : Aleksandra Zarzeczna Éclairagistes : Jakub Czwierko, Bartłomiej Ochesała Chorégraphie : Karolina Chrobak Scénario : Kuba Januszewski. Radoslav Sabat, Olivier Perzalski, Jakub Czwierko, Bartłomiej Oczesala Le querelleur au rendez-vous : Piotr Jachimiwski Coordinateurs de production : Tomasz Bobrowski, Martyna Derkowska Directeur de la photographie : Mateusz Kęcik Maquillage : Karolina Ryciak Costumes : Weronika Szotko Assistante maquillage et costumes : Kinga Mira Domańska Scénographe : Bartosz Senko Assistants décorateurs : Maks Handerek, Natalia Pettin. Vidéo de surveillance : Piotr Jachimowski Montage : Piotr Jachimowski, Bartłomiej Oczesala Étalonnage : Kuba Matras Effets visuels : Jakub Czwierko Effets sonores : Piotr Jachimowski Concept : Radosław Sabat, Kuba Januszewski, Alicja Klich, Augustyn Bardian, Olivier Perżałski, Michał Sieńko, Karolina Chrobak, Jan Siemieniuk, Jakub Czwierko, Bartłomiej Oczesala, Piotr Jachimowski, Piotr Szum Graphiques : Piotr Jachimowski Images : Wiktor Bilik Assistant décor : Bartłomiej Oczesala Réseaux sociaux : Max Kapłon Producteurs : Urszula Chojwińska, Wojciech Augustyniak, Fondation des initiatives culturelles.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.