Plus de titres de Kunto Aji
Description
Producteur exécutif : Gelombang Maju Jaya et Khursa Maison de production : Weneed Production Talent : Hues Dardo Directeur créatif : Alzasya Asdri Rivaldi Vacanciers : Ricky Noval Suherman et Dikri Assiddiqi. Assistant caméra : Cheva Satria Daffa Montage : Ricky Noval Suherman Graphiques animés : Lutfi Ali Qodri Paroles : Pandji Akbari Kautsar Auteur-compositeur : Pandji Akbari Kautsar Producteurs musicaux : Gala Yudhatama, Pandji Akbari Kautsar, Irwan Kamil et Josef Goldie Co-auteur : Kunto Aji Mixage et mastering : David Halim au White Cat Studio. Gala Yudhatama : voix, guitare Panji Akbari Kautsar : guitare, voix Irwan Kamil : claviers, synthétiseur Joseph Goldie : batterie
Paroles et traduction
Original
Berhenti berlari.
Hidup tak menarik lagi.
Berhenti.
Menari menanti.
Di dalam hari yang mati.
Menari.
Tak ada yang indah.
Pencarian.
Cukuplah sudah tubuh yang menua.
Menanti untuk kembali pulang.
Menari menanti.
Di dalam hari yang mati.
Menari.
Melamun di tepi waktu.
Menunggu.
Tak ada yang indah.
Pencarian.
Cukuplah sudah tubuh yang menua.
Menanti untuk kembali.
Tak ada yang indah.
Pencarian.
Cukuplah sudah tubuh yang menua.
Menanti untuk kembali pulang.
Pulang.
Pulang.
Pulang.
Pulang.
Traduction en français
Arrêtez de courir.
La vie n'est plus intéressante.
Arrêt.
La danse vous attend.
Dans le jour mort.
Danse.
Rien n'est beau.
Recherche.
Assez, c’est assez avec un corps vieillissant.
En attendant de rentrer à la maison.
La danse vous attend.
Dans le jour mort.
Danse.
Rêverie à la limite du temps.
Attendez.
Rien n'est beau.
Recherche.
Assez, c’est assez avec un corps vieillissant.
Au plaisir de revenir.
Rien n'est beau.
Recherche.
Assez, c’est assez avec un corps vieillissant.
En attendant de rentrer à la maison.
Rentre chez toi.
Rentre chez toi.
Rentre chez toi.
Rentre chez toi.