Plus de titres de Moncho Chavea
Description
Première : 23 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
I love you. Eh.
Ah.
Eh.
Criado en una selva de cemento, calle y carretera el condimento.
Buscándome los planes, el sentimiento, la base del fundamento. En el barrio Pan
Bendito yo crecí, escuchando a Camarón y Viyayí.
No sé si tú me entiendes, aquí si no se bebe, se prende. No que lo pidiera, pero tengo un don.
Ahora gracias a la música me veo en London grabando un son.
No entiendo lo que dicen, pero sé que esto les gusta porque yo se lo noto en la expresión.
Bájate al punto, hijo, y pórtate bien. Si ganaste el tren, que no sepan quién.
Marca mundial, quién te ha visto y quién te ve. Te la pasas jurando, pero nadie te cree.
Entre gritos, suspiros, llanto y balacera, mera, buscando la manera de llenar la nevera.
La mama llora, pero el tiempo no espera y de veras, me mato con quien sea, con quien quiera.
Mi mente dice una cosa, mi cuerpo hace otra, pero será por mi conciencia, en esta vida hay poca. Me lo merezco, su hermano, living la vida loca.
Cuidado lo que te toca, el pez muere por la boca.
Niña, tiempo, tú y yo, tengo que conseguir, pero siento que no eres para mí. Na, na, na.
Ya no te quiero, na, na, na, na.
En mis sueños tú trabajas.
Hielo gris, nube baja.
Traduction en français
Je t'aime. Hé.
Oh.
Hé.
Élevé dans une jungle de ciment, de rue et d'autoroute l'assaisonnement.
On cherche les plans, le ressenti, la base de la fondation. Dans le quartier Pan
Heureux d'avoir grandi en écoutant Camarón et Viyayí.
Je ne sais pas si tu me comprends, ici si tu ne bois pas, tu t'éclaires. Non pas que je l'ai demandé, mais j'ai un cadeau.
Maintenant, grâce à la musique, je me vois à Londres en train d'enregistrer un fils.
Je ne comprends pas ce qu'ils disent, mais je sais qu'ils aiment ça parce que je peux le voir dans leur expression.
Mettez-vous au travail, mon fils, et comportez-vous bien. Si tu as gagné le train, ils ne savent pas qui.
Marque mondiale, qui vous a vu et qui vous voit. Vous continuez à jurer, mais personne ne vous croit.
Entre cris, soupirs, pleurs et tirs, simple recherche d'un moyen de remplir le réfrigérateur.
La mère pleure, mais le temps n'attend pas et vraiment, je me tue avec qui, qui je veux.
Mon esprit dit une chose, mon corps en fait une autre, mais ce sera à cause de ma conscience, dans cette vie il y a peu. Je le mérite, ton frère, vivant la vida loca.
Faites attention à ce que vous obtenez, le poisson meurt dans la bouche.
Fille, le temps, toi et moi, je dois l'avoir, mais j'ai l'impression que tu n'es pas pour moi. Non, non, non.
Je ne t'aime plus, na, na, na, na.
Dans mes rêves, tu travailles.
Glace grise, nuages bas.