Plus de titres de Monokate
Plus de titres de паліндром
Description
Producteur : Kateryna Pavlenko Producteur : Anton Shytel Producteur : Artem Yefimov
Paroles et traduction
Original
Осінь нестерпно позбавлена змісту, плаче холодним байдужим дощем.
Скільки лишилося днів цьому місту?
Скільки тем не розкрито?
Може, нам просто і далі мовчати, жадно ковтаючи холод і дим?
Може, мені було б краще не знати?
Стим все пройде.
Половина мене відкривається знов, половина ховає цю дивну любов.
Поясни, поясни, поясни ти усе, але ти знаєш все.
Проростати думками в твою темноту і пірнати словами в її пустоту.
Говори, говори, говори ти усе, і нехай нас несе.
Нас несе.
Повітря поміж нас пахне, як вино.
Скуштуй хоча б раз, бо я вже п'ю давно.
Я п'яний смішний, і мертво так мені.
Коли веселий я, пісні мої сумні співаю я тобі.
Всередині сміюсь.
Мій депресивний стан розвалився, як Союз.
Я хочу жити вже.
Потім нас нема.
Говори усе, поки є слова.
Половина мене відкривається знов, половина ховає цю дивну любов.
Поясни, поясни, поясни ти усе, але ти знаєш все.
Ти знаєш все.
Проростати думками в твою темноту і пірнати словами в її пустоту.
Говори, говори, говори ти усе, і нехай нас несе.
Нас несе. Нас несе.
Нас несе. Нас несе. Нас несе.
Traduction en français
L'automne est insupportablement dépourvu de contenu, il pleure une pluie froide et indifférente.
Combien de jours reste-t-il dans cette ville ?
Combien de sujets ne sont pas révélés ?
Peut-être devrions-nous simplement continuer à nous taire, à avaler avidement le froid et la fumée ?
Peut-être vaudrait-il mieux que je ne le sache pas ?
Alors tout passera.
La moitié de moi s'ouvre à nouveau, la moitié cache cet étrange amour.
Expliquez, expliquez, expliquez tout, mais vous savez tout.
Développez vos pensées dans vos ténèbres et plongez dans son vide avec des mots.
Parlez, parlez, dites tout, et laissez-le nous porter.
Cela nous porte.
L’air entre nous sent le vin.
Essayez-le au moins une fois, car j'en bois depuis longtemps.
Je suis vraiment ivre, et je suis mort comme ça.
Quand je suis heureux, je te chante mes chansons tristes.
Je ris intérieurement.
Ma dépression s'est effondrée comme l'Union soviétique.
Je veux déjà vivre.
Ensuite, nous sommes partis.
Dites tout tant qu'il y a des mots.
La moitié de moi s'ouvre à nouveau, la moitié cache cet étrange amour.
Expliquez, expliquez, expliquez tout, mais vous savez tout.
Vous savez tout.
Développez vos pensées dans vos ténèbres et plongez dans son vide avec des mots.
Parlez, parlez, dites tout, et laissez-le nous porter.
Cela nous porte. Cela nous porte.
Cela nous porte. Cela nous porte. Cela nous porte.