Plus de titres de Morwan
Description
Producteur: Alex Ashtoui
Paroles et traduction
Original
Все по колу знову.
І відчуваю втому, і наче в голові гудить.
Це безкінечний грим, він кличе в бій. Я пам'ятаю цю мить.
Все по колу знову. І відчуваю втому, і наче в голові гудить.
Це безкінечний грим, він кличе в бій. Я пам'ятаю цю мить.
І знову все по колу.
Я відчуваю втому, як руки палить горло. Коли це все вже пройде?
І ти зими ночами, холодними руками.
І знову все по колу, і знову на повторі. Затаю вашу подобу, бо колу знову ходиш.
І погляд цей прикиді, ці руки вже не твої.
І білі папки цілю, падає дощ повільно.
І знову все по колу, і знову на повторі знову.
І знову, і знову, і знову, і знову по колу, колу, колу, колу.
І знову, і знову, і знову, і знову по колу, колу, колу, колу.
Знову, знову, знову по колу
Traduction en français
La boucle est à nouveau bouclée.
Et je me sens fatigué, et comme si ma tête bourdonnait.
C'est un maquillage sans fin, il appelle au combat. Je me souviens de ce moment.
La boucle est à nouveau bouclée. Et je me sens fatigué, et comme si ma tête bourdonnait.
C'est un maquillage sans fin, il appelle au combat. Je me souviens de ce moment.
Et encore une fois, tout est en cercle.
Je me sens fatigué, mes mains me brûlent la gorge. Quand est-ce que tout ça sera fini ?
Et toi, les nuits d'hiver, avec les mains froides.
Et encore une fois, tout en cercle, et encore une fois en boucle. Je cache ton image, parce que tu tournes encore et encore.
Et fais semblant de ce regard, ces mains ne sont plus les tiennes.
Et les dossiers blancs de la cible, la pluie tombe lentement.
Et encore une fois, tout en cercle, et encore et encore.
Et encore, et encore, et encore, et encore en cercle, cercle, cercle, cercle.
Et encore, et encore, et encore, et encore en cercle, cercle, cercle, cercle.
Encore, encore, encore en cercle