Plus de titres de Bonus RPK
Description
Une rue brûlante dans la poche et une honnêteté qui pique - cela ressemble à une conversation avec le miroir après des promesses qui ont depuis longtemps cessé de porter des masques. Le rythme bat sur les lambeaux du passé: passages souterrains, vieux Nokia dans la poche, chances tirées des jours gris, tout cela mélangé aux bulles de champagne sur le nouveau capot. La fierté et l'entêtement hooligans résonnent comme une mantra: ne pas entrer dans le cadre, ne pas demander la permission et ne pas s'excuser devant ceux qui ont l'habitude de donner des ordres.
Il y a là une ironie chaleureuse, comme si quelqu'un dans la rue souriait poliment à ses agresseurs et posait une couverture sur leurs conseils pour qu'ils aient plus chaud. La voix ne demande pas d'applaudissements; elle dit: « fais ton truc » - et dans cette simplicité, il y a une liberté qui rend la respiration un peu plus facile.
Paroles et traduction
Original
Raz, raz.
Ej, ej, ej, ej. RPK.
Ciemna Strefa.
Dwa tysiące dwadzieścia pięć.
Posłuchaj.
Robię muzykę, jestem artystą. Na ulicznej scenie już udowodniłem wszystko.
Przeszedłem podziemie, aby wejść na szczyt.
Już nie pamiętam, kiedy w aucie palił mi się shit. Polepszam swój byt, polepszam go bliskim.
Wciąż łyżwy na butach, no bo parkiet bywa śliski.
Znowu jakiś kutas chciałby cofnąć mnie w rozwoju. Gdzie jest stary Bonust? - pyta w komentarzy roju.
Posłuchaj żałosny gnoju, ja idę wciąż do przodu. Robię to w zgodzie z sobą, nie tobie na pozór.
I w ten właśnie sposób zachowuję swą prawdziwość, mimo iż ty powiesz, że to na pieniądze chciwość. O dziwo, naprawdę mnie to w ogóle nie rusza.
Całe życie hip-hop wyjebane w hejt lamusa. Rozwijajmy się, poszerzajmy horyzonty.
Rozpierdolmy sieć, nigdy nie wychodźmy z formy. Wciąż mówią mi jak żyć, jaki mam być, a ja jebie ich.
Chuj kładę na nich.
Sam jestem wyznacznikiem własnych granic i nie dam się im zaszufladkować za nic. Wciąż mówią mi jak żyć, jaki mam być, a ja jebie ich.
Chuj kładę na nich.
Sam jestem wyznacznikiem własnych granic i nie dam się im zaszufladkować za nic. Mówią, że łaska pana na pstrym koniu jeździ.
Długo ich nie było, nagle kurwa się znaleźli. Wielce oburzeni, że Bonus się zmienił.
Jednak to nie znaczy, że się odciął od korzeni, których nie docenił zwykły dzban.
Chociaż prawił, że był fan, ale teraz ostatecznie to pierdoli. O co jemu chodzi?
Nie wie sam. Jedną skrótę dostał ban, także już nie wejdzie na mój profil.
Nie jest głupio wam mówić mi co robić mam? Jam życia weteran doświadczony przez ulicę.
Robię to, co chcę. Od początku tak to widzę. Ty słuchasz mnie lub nie.
Hejterom chuj na cyce. Nie mam zamiaru podlizywać się publice.
W język się nie gryzę i pierdolę cenzurę. Od kiedy pamiętam, o to chodziło w muzyce.
Mój rap to nie koncert życzeń. Także spej dziurę. Wciąż mówią mi jak żyć, jaki mam być, a ja jebie ich.
Chuj kładę na nich.
Sam jestem wyznacznikiem własnych granic i nie dam się im zaszufladkować za nic. Wciąż mówią mi jak żyć, jaki mam być, a ja jebie ich.
Chuj kładę na nich.
Sam jestem wyznacznikiem własnych granic i nie dam się im zaszufladkować za nic.
Traduction en français
Une fois, une fois.
Hé, hé, hé, hé. RPK.
Zone sombre.
Deux mille vingt-cinq.
Écouter.
Je fais de la musique, je suis un artiste. J'ai déjà tout prouvé sur la scène de rue.
Je suis allé sous terre pour atteindre le sommet.
Je ne me souviens pas quand il y avait de la merde en feu dans ma voiture. J'améliore ma vie, je l'améliore pour mes proches.
Je patine toujours avec des chaussures, car la piste de danse peut être glissante.
Un connard voudrait me faire reculer dans mon développement. Où est le vieux Bonust ? - demande-t-il dans les commentaires de la ruche.
Écoute, espèce de salaud pathétique, j'avance toujours. Je le fais en harmonie avec moi-même, pas pour vous.
Et c'est ainsi que je maintiens ma vérité, même si vous dites que c'est de l'avidité pour l'argent. Bizarrement, cela ne me dérange pas du tout.
Toute votre vie hip-hop a été gâchée. Développons-nous, élargissons nos horizons.
Foutons le Web, ne nous déformons jamais. Ils n'arrêtent pas de me dire comment vivre, comment être, et je les baise.
Je m'en fous d'eux.
C'est moi qui détermine mes propres limites et je ne me laisserai pas cataloguer par elles pour quoi que ce soit. Ils n'arrêtent pas de me dire comment vivre, comment être, et je les baise.
Je m'en fous d'eux.
C'est moi qui détermine mes propres limites et je ne me laisserai pas cataloguer par elles pour quoi que ce soit. On dit que la grâce du seigneur monte sur un cheval brillant.
Ils n'étaient pas là depuis longtemps, puis soudain ils ont été retrouvés. Très indigné que le Bonus ait changé.
Cependant, cela ne signifie pas qu'il s'est coupé de ses racines, qui n'étaient pas appréciées par une cruche ordinaire.
Même s'il prétendait qu'il était un fan, maintenant il finit par tout foutre en l'air. De quoi parle-t-il ?
Il ne le sait pas lui-même. Un raccourci lui a été interdit, il ne pourra donc plus accéder à mon profil.
N'est-ce pas stupide de ta part de me dire quoi faire ? Je suis un vétéran de la vie vécue dans la rue.
Je fais ce que je veux. C'est comme ça que je l'ai vu depuis le début. Vous m'écoutez ou vous ne m'écoutez pas.
Au diable les haineux. Je n’ai aucune intention de tromper le public.
Je ne me mords pas la langue et je n'emmerde pas la censure. D’aussi loin que je me souvienne, c’est le but de la musique.
Mon rap n'est pas un concert de vœux. Remplissez également le trou. Ils n'arrêtent pas de me dire comment vivre, comment être, et je les baise.
Je m'en fous d'eux.
C'est moi qui détermine mes propres limites et je ne me laisserai pas cataloguer par elles pour quoi que ce soit. Ils n'arrêtent pas de me dire comment vivre, comment être, et je les baise.
Je m'en fous d'eux.
C'est moi qui détermine mes propres limites et je ne me laisserai pas cataloguer par elles pour quoi que ce soit.