Plus de titres de Lilas
Description
Producteur: Hideya Yamamoto
Arrangeur: Haruyuki Inoue
Paroles et traduction
Original
You say it's the end of us
I say it's the start of me
Mmm, like yin and yang
Every bad thing is good thing too
And in all honesty
I never thought that I could say this
You were all to me
But I am leaving you behind
And if you're calling me
I might be busy all the time
Gotta let my stars realign
Break up never felt so good, I-I-I
I won't miss you like I think I would, no-o-o
Cause every end is a new beginning
Everything's happening for a reason
Break up never felt so good
I used sit and cry about (you)
Now I'm getting ready to go out (soon)
Might cry and dance at the same time
Do it again
Till I'm feeling alright
And in all honesty
I never thought that I could say this
You were all to me
But I am leaving you behind
And if you're calling me
I might be busy all the time
Gotta let the stars realign
Break up never felt so good, I-I-I
I won't miss you like I think I would, no-o-o
Cause every end is a new beginning
Everything's happening for a reason
Break up never felt so good
Break up never felt so good, I-I-I
I won't miss you like I think I would, no-o-o
Cause every end is a new beginning
Everything's happening for a reason
Break up never felt so good
Break up never felt so good
Break up never felt so good
Traduction en français
Tu dis que c'est la fin de nous
Je dis que c'est mon début
Mmm, comme le yin et le yang
Chaque mauvaise chose est aussi une bonne chose
Et en toute honnêteté
Je n'aurais jamais pensé pouvoir dire ça
Tu étais tout pour moi
Mais je te laisse derrière
Et si tu m'appelles
Je pourrais être occupé tout le temps
Je dois laisser mes étoiles se réaligner
La rupture n'a jamais été aussi agréable, je-je-je
Tu ne me manqueras pas comme je le pense, non-o-o
Parce que chaque fin est un nouveau départ
Tout arrive pour une raison
La rupture n'a jamais été aussi agréable
J'avais l'habitude de m'asseoir et de pleurer pour (toi)
Maintenant je me prépare à sortir (bientôt)
Je pourrais pleurer et danser en même temps
Fais-le encore
Jusqu'à ce que je me sente bien
Et en toute honnêteté
Je n'aurais jamais pensé pouvoir dire ça
Tu étais tout pour moi
Mais je te laisse derrière
Et si tu m'appelles
Je pourrais être occupé tout le temps
Je dois laisser les étoiles se réaligner
La rupture n'a jamais été aussi agréable, je-je-je
Tu ne me manqueras pas comme je le pense, non-o-o
Parce que chaque fin est un nouveau départ
Tout arrive pour une raison
La rupture n'a jamais été aussi agréable
La rupture n'a jamais été aussi agréable, je-je-je
Tu ne me manqueras pas comme je le pense, non-o-o
Parce que chaque fin est un nouveau départ
Tout arrive pour une raison
La rupture n'a jamais été aussi agréable
La rupture n'a jamais été aussi agréable
La rupture n'a jamais été aussi agréable