Plus de titres de Fish56Octagon
Plus de titres de Issey Cross
Description
Ça sent la nuit, l'électricité et quelque chose d'un peu surnaturel. L'espace tremble comme l'air au-dessus d'une lampe, et on a l'impression que les murs vont se dissoudre si on ferme les yeux. Tout autour perd sa forme - il ne reste que le pouls, la respiration et un « quelque chose dans cette pièce » indéfini, qui nous fait croire que le rêve peut être plus réel que le jour.
Le son vous enveloppe comme la vapeur chaude après un orage: visqueux, hypnotique, sans promesses ni finalité. Le monde derrière la porte semble s'être éteint, il ne reste que la lumière intérieure, celle qui naît entre l'inspiration et l'oubli. Et si vous tendez l'oreille, vous pouvez entendre que la musique ne se contente pas de résonner, elle respire.
Paroles et traduction
Original
Don't know where my head's gonna fall.
All I wanna do is get deeper in my feelings.
Close my eyes and break through the walls.
There's something in this room and it makes me feel like dreamin'.
Oh, I, I can feel it when I, when I breathe it.
My mind's on the ceiling.
Something in this room and it makes me feel like, feel like, feel like, feel like, feel like dreamin'.
Don't know where my head's gonna fall.
All I wanna do is get deeper in my feelings.
Close my eyes and break through the walls.
There's something in this room and it makes me feel like dreamin'.
Oh, I, I can feel it when I, when I breathe it.
My mind's on the ceiling. Something in this room and it makes me feel like dreamin'.
Dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream.
It makes me feel like dreamin'.
Dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream, dream.
Don't know where my head's gonna fall.
All I wanna do is get deeper in my feelings.
Close my eyes and break through the walls.
There's something in this room and it makes me feel like dreamin'.
Dreamin', dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre- something in this, something in this.
Dreamin', dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre- something in this, something in this.
Traduction en français
Je ne sais pas où ma tête va tomber.
Tout ce que je veux, c'est approfondir mes sentiments.
Ferme les yeux et perce les murs.
Il y a quelque chose dans cette pièce et ça me donne envie de rêver.
Oh, je, je peux le sentir quand je, quand je le respire.
Mon esprit est au plafond.
Quelque chose dans cette pièce et ça me donne envie, envie, envie, envie, envie de rêver.
Je ne sais pas où ma tête va tomber.
Tout ce que je veux, c'est approfondir mes sentiments.
Ferme les yeux et perce les murs.
Il y a quelque chose dans cette pièce et ça me donne envie de rêver.
Oh, je, je peux le sentir quand je, quand je le respire.
Mon esprit est au plafond. Il y a quelque chose dans cette pièce et ça me donne envie de rêver.
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve.
Ça me donne envie de rêver.
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve.
Je ne sais pas où ma tête va tomber.
Tout ce que je veux, c'est approfondir mes sentiments.
Ferme les yeux et perce les murs.
Il y a quelque chose dans cette pièce et ça me donne envie de rêver.
Rêver, dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre- quelque chose dans ceci, quelque chose dans cela.
Rêver, dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre-dre- quelque chose dans ceci, quelque chose dans cela.