Plus de titres de Мэйби Бэйби
Description
Des ombres veloutées, de l'argent froid autour du cou et un regard qui fait frissonner les garçons. Ici, tout brille, résonne et sent la vitesse, comme si la ville sous nos pieds n'était pas une rue, mais un podium. Chaque mot est comme un claquement de talon sur l'asphalte: clair, assuré, provocateur. Pas de drame, seulement du style, du statut et un réservoir plein. Quand il y a trop de gens « cool » dans le monde, il ne reste qu'une seule tactique: sourire, monter le volume et s'envoler, laissant derrière soi un nuage de paillettes et d'essence.
Paroles et traduction
Original
Мэйби - это статус Legend. Все мои девчонки как персонажи Геншин.
Хейтеры, как змеи, распускают lame shit. Но при виде нас они бледнеют, будто гейши.
Ой-ой-ой, чел, ты подходишь, типа ты крутой чел. Типа ты из клуба заберешь меня домой, чел. Все, чел.
Ты забыл подумать головой, чел. Мой чел круче, чем вообще любой другой чел.
Он уже заблочен. Разговор закончен. Разгонюсь на треке. Мэйби автогонщик.
Дорогие строчки, свежая, как дойчи. Дорогие строчки Fendi или Dolce. Стой, стас, снова забираю.
Это стоит знать. Если недоволен, тебе щелкну, будто Тони Старк. Полный бак, полный газ.
Просто уже год назад запретила себе остановку, как дорожный знак.
Honey, я -fancy. -Honey, я fancy.
-Ноты Ла Винетта и Диор. Бархатные тени. -Бархатные тени.
Я ношу на шее серебро. На меня глазеют.
-На меня глазеют. -Будто это бэйби НЛО.
Я мешаю блю марин с цветным. Мальчик обожает бэйби флоу.
Появляюсь в клубе, только если это club show. Деньги на каникулах вернутся через оффшор. One shot.
Мягкие MC, их бары - drug shop. Я до них дотронусь, они потекут, как по шот.
Это bitch, бэйби, хожу в бронежилете. Нужен биф, я превращаю рэп-леди в трип-леди.
Easy being Мэйби, flow и skill. Да, мы в триплете. Три моих куплета оппонентам будто три плети.
Just give me money, читаю, будто Пимани. Говори на "вы", ты обращаешься к маме. Пишу, как
Джонни Родари. На тротуаре Феррари. Honey, это пунani, задница yammy yammy.
Мой nickname знает каждая сука. В моей группе поддержки, бэйби, вся твоя группа.
Эй, би, си, в точку каждая буква. Мой рэп - элитный продукт. Это азбука вкуса.
Honey, я fancy.
-Honey, я fancy. -Ноты Ла Винетта и Диор. Бархатные тени.
-Бархатные тени. -Я ношу на шее серебро. На меня глазеют.
-На меня глазеют. -Будто это бэйби НЛО.
Я мешаю блю марин с цветным. Мальчик обожает бэйби флоу.
Мэйби, бэйби, б-б-б-бэйби, э-э-э-э-это статус Legend.
Мэйби, б-б-б-бэйби. Мой nickname знает каждая сука.
Пузо, первый сорт.
Гремит на весь район. Душу, сука, плати членский взнос. Э-э-э-э-это стоит знать.
Just give me money. Just, just give me money.
Хочешь душу, сука, плати членский взнос. Just give me money.
Just, just, just give me money. Ф-ф-fucking бэйби.
М-м-мэйби, б-б-б-бэйби. Это статус Legend.
Мо-мой nickname, мой nickname знает к-к-к-к-каждая сука.
Traduction en français
Maeby a le statut de Légende. Toutes mes filles sont comme des personnages de Genshin.
Les haineux, comme les serpents, répandent des conneries nulles. Mais quand ils nous voient, ils pâlissent, comme des geishas.
Oh-oh-oh, mec, tu viens, comme si tu étais un gars cool. Comme si tu me ramènerais du club à la maison, mec. C'est tout, les gens.
Tu as oublié de penser avec ta tête, mec. Mon mec est plus cool que n’importe quel autre mec.
C'est déjà bloqué. La conversation est terminée. Je vais accélérer sur la piste. Maby est pilote de course.
Chères lignes, fraîches comme Deutsche. Lignes chères de Fendi ou Dolce. Attends, Stas, je le reprends.
Cela vaut la peine de le savoir. Si tu n'es pas content, je te prendrai en photo comme Tony Stark. Réservoir plein, plein gaz.
C'est juste qu'il y a un an je m'interdisais de m'arrêter, comme un panneau de signalisation.
Chérie, j'ai envie. -Chérie, j'ai envie.
-Notes La Vinetta et Dior. Ombres de velours. -Ombres de velours.
Je porte de l'argent autour du cou. Ils me regardent.
-Ils me regardent. - Comme si c'était un bébé OVNI.
Je mélange le bleu marine avec la couleur. Le garçon adore le baby flow.
Je n’apparais dans un club que si c’est un spectacle de club. L'argent pendant les vacances sera restitué via l'offshore. Un coup.
Soft MCs, leurs bars sont des drug shops. Je les touche, ils coulent comme un coup de feu.
C'est une salope, bébé, je porte un gilet pare-balles. J'ai besoin d'un peu de boeuf, je transforme une dame du rap en une dame du voyage
Facile d'être Maeby, fluidité et compétence. Oui, nous sommes dans un triplet. Mes trois vers sont comme trois coups de fouet pour mes adversaires.
Donnez-moi juste de l'argent, je lis comme Pimani. Parlez en « vous », vous vous adressez à votre mère. j'écris comment
Johnny Rodari. Ferrari sur le trottoir. Chérie, c'est du punani, yammy yammy con.
Toutes les salopes connaissent mon surnom. Dans mon groupe de soutien, bébé, tout ton groupe.
Hé, bi, si, chaque lettre est parfaite. Mon rap est un produit d'élite. C'est l'ABC du goût.
Chérie, j'ai envie.
-Chérie, j'ai envie. -Notes La Vinetta et Dior. Ombres de velours.
-Ombres de velours. -Je porte de l'argent autour du cou. Ils me regardent.
-Ils me regardent. - Comme si c'était un bébé OVNI.
Je mélange le bleu marine avec la couleur. Le garçon adore le baby flow.
Bébé, bébé, b-b-b-bébé, euh-euh-c'est le statut de Légende.
Bébé, b-b-b-bébé. Toutes les salopes connaissent mon surnom.
Ventre, première année.
Il gronde dans toute la région. Âme, salope, paie ta cotisation. Euh-euh-ça vaut la peine de le savoir.
Donnez-moi juste de l'argent. Donnez-moi juste de l'argent.
Si tu veux une âme, salope, paie une cotisation. Donnez-moi juste de l'argent.
Donne-moi juste de l'argent. Putain de bébé.
M-m-bébé, b-b-b-bébé. C'est le statut Légende.
Mon surnom, toutes les salopes connaissent mon surnom.