Plus de titres de Мэйби Бэйби
Description
Ses yeux sont comme un flash sur une pellicule sombre, comme si la mémoire choisissait elle-même ce qu'elle voulait conserver. Un peu d'audace, un peu de froideur, le tout mêlé à la fumée, au cliquetis des chaînes et au rythme assuré de la nuit. Ici, il n'est pas question de sentiments, mais de force, de style et de cette attitude qui consiste à « ne pas aimer selon les règles ». Chaque mot résonne comme un pas sur l'asphalte mouillé: sonore, provocateur, sans droit à l'erreur. Le monde autour est comme une scène où le personnage principal sait depuis longtemps que l'attention est sa monnaie d'échange et que le charisme est sa meilleure arme.
Paroles et traduction
Original
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Mommy, bitch, ага, вот именно, я не знаю ваши имена
Не качаю в губы филлера, каждый мой куплет без филлера
Есть руда, я типа диггера, зад трясу — он типа триммера
Я оставлю их без выбора, рядом Мэй, им надо Libero
Baby, мы не лезем в криминал, но я знаю номер киллера
Заболтаю — навык спикера, в моей цепке редкий минерал
Подкурила - с clipper'а, знаешь, мы не мечем бисера
Ловлю bar'ы так усиленно, у меня навык голкипера
Que-queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Мэйби, bitch, ага, всё правильно, не люблю играть по правилам
Привлекаю всё внимание, их глаза, как будто в аниме
Бит стучит — он типа ябеда, флоу горячий — это Африка
Мы подарим opp'ам панику, они красные, как паприка
Называют себя "мафия", но у них замашки скаммеров
Ты рисуешься, как графика, но не выдержал бы графика
Песни свежие, как сальвия, хук мощнее, чем у Тайсона
Строки родом из окраины, ты хотел в топ, но тут занято
Que-queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Traduction en français
Tu te souviendras de moi par mes yeux (exactement)
Par mes cheveux noirs (exactement)
Tu te souviendras de moi par mes yeux (exactement)
Par mes cheveux noirs (exactement)
Reine - exactement, douce - exactement
Salope - exactement, lèche - exactement
Shawty - exactement, maman - exactement
Chérie - exactement, RARI - exactement
Maman, salope, ouais, c'est ça, je ne connais pas tes noms
Je ne pompe pas de remplissage dans mes lèvres, chacun de mes vers est sans remplissage
Il y a du minerai, je suis comme un creuseur, je me secoue le cul - il est comme un tailleur
Je les laisse sans choix, May est proche, ils ont besoin de Libero
Bébé, on ne rentre pas dans le crime, mais je connais le numéro du tueur
Je vais discuter - un talent d'orateur, un minéral rare à ma portée
J'ai allumé une cigarette avec une tondeuse, tu sais, on ne jette pas de perles
J'attrape les barres si fort, j'ai le talent d'un gardien de but
Que-reine - exactement, douce - exactement
Salope - exactement, lèche - exactement
Shawty - exactement, maman - exactement
Chérie - exactement, RARI - exactement
Maby, salope, ouais, c'est vrai, je n'aime pas respecter les règles
Attirez toute l'attention, leurs yeux ressemblent à ceux d'un anime
Le rythme frappe - il est comme un sournois, le flow est chaud - c'est l'Afrique
On va paniquer les adversaires, ils sont rouges comme le paprika
Ils se disent "mafieux", mais ils ont des habitudes d'arnaqueurs
Tu t'exhibes comme un graphique, mais tu ne supportes pas les graphiques
Les chansons sont fraîches comme la salvia, le refrain est plus puissant que celui de Tyson
Les files d'attente viennent de la périphérie, tu voulais aller au sommet, mais ici il y a du monde
Que-reine - exactement, douce - exactement
Salope - exactement, lèche - exactement
Shawty - exactement, maman - exactement
Chérie - exactement, RARI - exactement
Tu te souviendras de moi par mes yeux (exactement)
Par mes cheveux noirs (exactement)
Tu te souviendras de moi par mes yeux (exactement)
Par mes cheveux noirs (exactement)