Plus de titres de John De Bever
Plus de titres de Wilfred Genee
Description
Date de sortie: 10 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
Traduction en français
Coucou, coucou. Jalalalalalala. Coucou, coucou.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Coucou, coucou. Jalalalalalala.
Quand je regarde autour de moi comme ça, on devient un peu fou. Allongez-vous sur une autoroute.
Eh bien, ce n'est pas à ça que ça sert, n'est-ce pas ? Le monde est plein de colère et les gens sont souvent en colère.
Oui, si on cherche longtemps, il manque toujours quelque chose.
Mais il y a de l'espoir pour tout le monde.
-Si tu veux bien venir un instant. -Tout le monde est prêt ?
Coucou, coucou. Il est grand temps. Coucou, coucou.
Ne perdez pas cette mélodie. Oui, on peut continuer à se plaindre, il y a quelque chose partout.
Mais est-ce que tu aimes la vie ? Alors jetez un oeil dans ce trou. Coucou, coucou. Il est grand temps.
Coucou, coucou. Ne perdez pas cette mélodie.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Même si je me demande : quel imbécile chante avec ça ?
Bon, je pense même à Johan et peut-être à René aussi.
-Oui, le voilà. -Coucou, coucou. Il est grand temps.
Coucou, coucou. Ne perdez pas cette mélodie.
Oui, on peut continuer à se plaindre, il y a quelque chose partout. Mais est-ce que tu aimes la vie ? Alors jetez un oeil dans ce trou.
Coucou, coucou. Il est grand temps. Coucou, coucou.
Ne perdez pas cette mélodie.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Coucou, coucou.