Plus de titres de Katarina
Plus de titres de RAVA
Description
Entre l'appel « voyons-nous » et la décision « plus jamais », il reste toujours un étrange sentiment. Comme si vous aviez fermé l'onglet, mais que la musique continuait à jouer, doucement, à l'intérieur. Tout semble clair: les gens ne sont pas compatibles, les sentiments se sont épuisés, même la phrase « je suis toxique » sonne presque comme une déclaration d'amour. Presque.
Et pourtant, ce n'est pas un drame, mais une légère gueule de bois émotionnelle. Quand tu comprends qu'on se souviendra de toi, non pas parce que tu es parfait, mais parce que tu as existé. La voix, l'odeur, l'habitude de répondre immédiatement - tout cela vivra quelque part « în mintea ta ». Cela signifie que ce n'était pas pour rien que vous faisiez du bruit, que vous appeliez. Il est simplement temps de désactiver les notifications et de laisser votre cœur se reposer des éternels « ultima oară ».
Paroles et traduction
Original
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
Nu vrea să mă mai vadă.
Nu credeam c-o să mă doară.
Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
În mintea ta rămân mereu în mintea ta, -în mintea ta rămân mereu în mintea ta.
-Nu mi-e ușor dacă îți pasă, dacă inima te lasă.
Încerc să nu te mai simt, da' nu te pot, nu te pot uita. Money and pride, atunci ne-împărțim banii.
Între noi n-a fost vorba de money. Ți-aș mai da o șansă, dar tu ești toxic.
Am lăsat casă pe o noapte de hotel și nu vreau să mai vorbim.
Ți-aș arăta că nu mă lasă inima să vreau pe -cineva. -Nu vrea să mă mai vadă.
Nu credeam c-o să mă doară.
Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
În mintea ta rămân mereu în mintea ta, în mintea ta rămân mereu în mintea ta.
Nu stai departe de mine că vreau să-ți arăt tot ce simt, că te iau.
Tu ai impresia că vreau altceva. Ești supărată, da' e vina ta.
Vreau altceva.
E vina ta.
Vreau altceva.
Nu vrea să mă mai vadă.
Nu credeam c-o să mă doară.
Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
În mintea ta rămân mereu în mintea ta, în mintea ta rămân mereu în mintea ta.
Traduction en français
Et je suis toxique, tu sais, mais quand je t'appelle, je réponds toujours et discrètement, tu sais, je reste dans ton esprit.
Il ne veut plus me voir.
Je ne pensais pas que ça ferait mal.
Il m'appelle, veut se voir ce soir et c'est la dernière fois.
Et je suis toxique, tu sais, mais quand je t'appelle, je réponds toujours et discrètement, tu sais, je reste dans ton esprit.
Dans ton esprit, je reste toujours dans ton esprit, -dans ton esprit, je reste toujours dans ton esprit.
- Ce n'est pas facile pour moi si tu t'en soucies, si ton cœur te le permet.
J'essaie de ne plus te sentir, je ne peux pas, je ne peux pas t'oublier. Argent et fierté, alors nous partageons notre argent.
Ce n'était pas une question d'argent entre nous. Je te donnerais bien une autre chance, mais tu es toxique.
J'ai quitté la maison pour une nuit à l'hôtel et je ne veux plus parler.
Je te montrerais que mon cœur ne me laisse pas vouloir quelqu'un. - Il ne veut plus me voir.
Je ne pensais pas que ça ferait mal.
Il m'appelle, veut se voir ce soir et c'est la dernière fois.
Et je suis toxique, tu sais, mais quand je t'appelle, je réponds toujours et discrètement, tu sais, je reste dans ton esprit.
Dans ton esprit je reste toujours dans ton esprit Dans ton esprit je reste toujours dans ton esprit
Ne reste pas loin de moi parce que je veux te montrer tout ce que je ressens, que je te prends.
Vous avez l'impression que je veux autre chose. Vous êtes en colère, c'est de votre faute.
Je veux autre chose.
C'est ta faute.
Je veux autre chose.
Il ne veut plus me voir.
Je ne pensais pas que ça ferait mal.
Il m'appelle, veut se voir ce soir et c'est la dernière fois.
Et je suis toxique, tu sais, mais quand je t'appelle, je réponds toujours et discrètement, tu sais, je reste dans ton esprit.
Dans ton esprit je reste toujours dans ton esprit Dans ton esprit je reste toujours dans ton esprit