Plus de titres de Мэйби Бэйби
Plus de titres de DEAD BLONDE
Description
Première: 9 octobre 2025.
Paroles et traduction
Original
Baby Burlesque, VVS — мои цепи
В их глазах блеск, на лице интерес
И в моей жизни одна лишь дилемма
Поднимать cash или раскидывать cash?
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Эта русская девчонка покоряет Голливуд (вау)
Гай Германика сказала: "Я останусь, все умрут"
Crazy Horse или Moulin Rouge, мы сорвали куш
Я в казино, будто Lady D (вау-вау) — мне не нужен муж (чё?)
Но я не дура Анора, что поведётся на бабки
В этом борделе бардак, и мы наводим порядки
Беру хаты в Майами, а не дешёвые тряпки
Все мои бывшие парни теперь пищат, как фанатки (а!)
Я дорвалась до новой в жизни, всем хрущёвкам goodbye
Мой золотой билет в шоу-биз, ещё чуть-чуть (и прямо в рай)
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Мэйби — новая элита, в этом кабаре я будто новая Лолита
Юная принцесса, рядом моя свита, а твои outfit'ы я видела на Авито
Подо мной high heels drip — Beverly Hills, их вишлист — это мой чек-лист
Они тянут ко мне ручки (ха-ха-ха), им нужна бумага, но мне не интересен, baby, твой прайс-лист (вау)
Еду из салона, и в моём салоне кожа, Christian Louboutin, да, я вылезаю с Porsch'а
Красная подошва, красная дорожка (вау), со мной эта кошка, вылитая Doja
Молодая Пэрис, мы висим в отеле Hilton, да, я в шоколаде, но малышка не блондинка
Вылетаю в Ниццу, задержали рейс, пока металлодетектором check'али мои bling'и
Beverly Hills (Мэйби), I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Beverly Hills, I love it, baby-шоу-биз
Beverly Hills, I love it, за деньги любой каприз
Baby Burlesque, VVS — мои цепи
В их глазах блеск, на лице интерес
И в моей жизни одна лишь дилемма
Поднимать cash или раскидывать cash?
Traduction en français
Baby Burlesque, VVS - mes chaînes
Il y a une étincelle dans leurs yeux, il y a de l'intérêt sur leur visage
Et dans ma vie il n'y a qu'un seul dilemme
Récolter de l'argent ou jeter de l'argent ?
Beverly Hills, j'adore ça, bébé showbiz
Beverly Hills, j'adore ça, tous les caprices pour l'argent
Beverly Hills, j'adore ça, bébé showbiz
Beverly Hills, j'adore ça, tous les caprices pour l'argent
Cette fille russe prend d'assaut Hollywood (wow)
Gaius Germanicus a dit : « Je resterai, tout le monde mourra »
Crazy Horse ou Moulin Rouge, on touche le jackpot
Je suis au casino comme Lady D (wow-wow) - je n'ai pas besoin de mari (quoi ?)
Mais je ne suis pas une idiote Anora, qui va craquer pour l'argent
Ce bordel est en désordre, et nous le nettoyons
Je prends des maisons à Miami, pas des chiffons bon marché
Tous mes ex-petits amis crient maintenant comme des groupies (ah !)
J'ai mis la main sur quelque chose de nouveau dans la vie, au revoir à tous les Khrouchtchev
Mon ticket d'or pour le show business, juste un peu plus (et droit au paradis)
Beverly Hills, j'adore ça, bébé showbiz
Beverly Hills, j'adore ça, tous les caprices pour l'argent
Beverly Hills, j'adore ça, bébé showbiz
Beverly Hills, j'adore ça, tous les caprices pour l'argent
Maeby c'est la nouvelle élite, dans ce cabaret j'suis comme la nouvelle Lolita
Jeune princesse, ma suite est à proximité, et j'ai vu tes tenues sur Avito
En dessous de moi, les talons hauts coulent à goutte - Beverly Hills, leur liste de souhaits est ma liste de contrôle
Ils me contactent (ha-ha-ha), ils ont besoin de papier, mais je ne suis pas intéressé, bébé, par ta liste de prix (wow)
Je viens du salon en voiture, et dans mon salon il y a du cuir, Christian Louboutin, oui, je sors de la Porsch
Semelle rouge, tapis rouge (wow), ce chat avec moi, le portrait craché de Doja
Jeune Paris, on traîne au Hilton, ouais je suis en chocolat, mais bébé n'est pas blond
Je m'envole pour Nice, le vol a été retardé pendant qu'ils vérifiaient mes bijoux avec un détecteur de métaux
Beverly Hills (Maby), j'adore ça, bébé showbiz
Beverly Hills, j'adore ça, tous les caprices pour l'argent
Beverly Hills, j'adore ça, bébé showbiz
Beverly Hills, j'adore ça, tous les caprices pour l'argent
Baby Burlesque, VVS - mes chaînes
Il y a une étincelle dans leurs yeux, il y a de l'intérêt sur leur visage
Et dans ma vie il n'y a qu'un seul dilemme
Récolter de l'argent ou jeter de l'argent ?