Plus de titres de R.Riccardo
Plus de titres de Nola
Description
Première: 9 octobre 2025.
Paroles et traduction
Original
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Эти серые будни, они ярче не станут. В них тебя рядом нету, но я ищу все глазами.
Эти темные тучи надо мной проплывают, но я закрою все шторы, от тебя в мыслях спасаясь.
Я бы небо научил тебя обнимать, чтоб дождями шептать, как я скучаю.
Никакими словами не передать, как невыносимо, когда уезжаешь.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Играем в дружбу. Кто лучше сделал вид, что равнодушен.
Только глаза расскажут, как ты мне нужен.
Так страшно выпустить чувства наружу и все разрушить.
Но я люблю тебя за то, что просто ходишь по земле.
Я убегала, но ты все равно в голове.
Сердце уверено — это мой человек родной.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Traduction en français
Promettez-nous que nous nous appellerons et passerons les soirées langoureuses au téléphone.
Personne ne peut arrêter mon cœur.
Je donnerai tout pour te serrer dans mes bras au plus vite.
Ce quotidien gris ne deviendra pas plus lumineux. En eux, vous n'êtes pas à proximité, mais je cherche tout avec mes yeux.
Ces nuages sombres passent sur moi, mais je fermerai tous les rideaux, t'échappant dans mes pensées.
J'apprendrais au ciel à te serrer dans ses bras, pour pouvoir murmurer sous la pluie combien tu me manques.
Aucun mot ne peut décrire à quel point il est insupportable de partir.
Promettez-nous que nous nous appellerons et passerons les soirées langoureuses au téléphone.
Personne ne peut arrêter mon cœur.
Je donnerai tout pour te serrer dans mes bras au plus vite.
Promettez-nous que nous nous appellerons et passerons les soirées langoureuses au téléphone.
Personne ne peut arrêter mon cœur.
Je donnerai tout pour te serrer dans mes bras au plus vite.
Jouons à l'amitié. Qui mieux fait semblant d’être indifférent ?
Seuls tes yeux te diront à quel point j'ai besoin de toi.
C'est tellement effrayant de laisser échapper ses sentiments et de tout gâcher.
Mais je t'aime juste pour marcher sur terre.
Je me suis enfui, mais tu es toujours dans ma tête.
Mon cœur en est sûr : c'est ma chère personne.
Promettez-nous que nous nous appellerons et passerons les soirées langoureuses au téléphone.
Personne ne peut arrêter mon cœur.
Je donnerai tout pour te serrer dans mes bras au plus vite.
Promettez-nous que nous nous appellerons et passerons les soirées langoureuses au téléphone.
Personne ne peut arrêter mon cœur.
Je donnerai tout pour te serrer dans mes bras au plus vite.