Plus de titres de Rondodasosa
Description
Première: 10 octobre 2025.
Paroles et traduction
Original
Yeah. Occhi tristi, non so Big Dave, non mi sposti, non mi--
Tutti uguali, tutti finti, troppi infami e zero amici.
Voglio fottermi il mondo e dopo tornare a casa.
Solo per dire a tutti: "Ce l'ho fatta".
Un altro al mio posto avrebbe già cambiato strada. Perché qua se molli sai che ti giochi l'anima.
E se penso a tutto ciò che ho fatto, a volte mi sorrido di me.
Perché tutto quello che ho guadagnato, l'ho fatto solo per stare bene.
E non ci sono soldi, se c'è amore. Leggi un libro, se no leggi banconote.
In queste strade io sono la voce, perché ho sofferto troppo, non mi metteranno in croce.
Sono partito dal niente, ma non resterà una piuma. Anche lei non è tua, è solo una scusa.
Non saresti contenta se ti porto la luna.
Tutti quanti vogliono rischiare senza paura.
Anche se mi hanno chiuso le porte, io c'ho un piano più grande per me.
Ho sbagliato un milione di volte, vado avanti senza chiedermi il perché di questo, proprio a me.
Ho dovuto perdere per guadagnare sto rap. Ah, yeh.
Sposato con la strada come se fossi il suo sposo, l'anello lo tengo al dito perché so che è rischioso.
Tutti qua tradiscono, non c'è niente di nuovo.
Aggiungi una corona quando salirò sul trono.
Sto versando Crystal con una modella da rivista. Il mio cuore è freddo, quindi indosso una pelliccia.
La mia collana brilla, agli invidiosi faccio perdere la vista.
Becca quando ero ancora attivo nel blocco, i soldi qualche problema me l'hanno risolto.
Gente pagherebbe per vedermi morto, mi allungano la vita che non mi hanno mai tolto.
Occhi tristi, non so Big Dave, non mi sposti, non mi--
Tutti uguali, tutti finti, troppi infami e zero amici.
Anche se mi hanno chiuso le porte, io c'ho un piano più grande per me.
Ho sbagliato un milione di volte, vado avanti senza chiedermi il perché di questo, proprio a me.
Ho dovuto perdere per guadagnare sto rap.
Traduction en français
Ouais. Des yeux tristes, je ne connais pas Big Dave, ne me bouge pas, ne--
Tout de même, tous faux, trop de personnes infâmes et zéro ami.
Je veux baiser le monde et rentrer chez moi.
Juste pour dire à tout le monde : « Je l’ai fait ».
Quelqu’un d’autre à ma place aurait déjà changé ses habitudes. Parce qu'ici, si vous abandonnez, vous savez que vous risquez votre âme.
Et quand je pense à tout ce que j'ai fait, parfois je me souris.
Parce que tout ce que j’ai gagné, je l’ai fait juste pour me sentir bien.
Et il n’y a pas d’argent s’il y a de l’amour. Lisez un livre, sinon lisez des billets de banque.
Dans ces rues, je suis la voix, car j'ai trop souffert, on ne me crucifiera pas.
Je suis parti de rien, mais il ne restera pas une plume. Elle n'est pas à toi non plus, c'est juste une excuse.
Ne seriez-vous pas heureux si je vous apportais la lune.
Tout le monde veut prendre des risques sans crainte.
Même s’ils m’ont fermé les portes, j’ai un projet plus grand pour moi.
J'ai fait des erreurs un million de fois, je continue sans me demander la raison, surtout moi.
J'ai dû perdre pour gagner ce rap. Ah, oui.
Mariée à la rue comme si j'étais son mari, je garde la bague au doigt car je sais que c'est risqué.
Ici, tout le monde triche, il n'y a rien de nouveau.
Ajoutez une couronne lorsque je monterai sur le trône.
Je verse Crystal avec un modèle de magazine. Mon cœur est froid, alors je porte un manteau de fourrure.
Mon collier brille, je fais perdre la vue aux envieux.
Becca, lorsque j'étais encore active dans le quartier, l'argent résolvait certains problèmes pour moi.
Les gens paieraient pour me voir mort, ils prolongeraient ma vie qu’ils ne m’ont jamais enlevée.
Des yeux tristes, je ne connais pas Big Dave, ne me bouge pas, ne--
Tout de même, tous faux, trop de personnes infâmes et zéro ami.
Même s’ils m’ont fermé les portes, j’ai un projet plus grand pour moi.
J'ai fait des erreurs un million de fois, je continue sans me demander la raison, surtout moi.
J'ai dû perdre pour gagner ce rap.