Plus de titres de LACAZETTE
Description
Entre paranoïa et réalité, ce morceau résonne comme si un sous-sol en béton s'était soudainement mis à parler. Ici, on ne lit pas sur la douleur, on la crache pour ne pas étouffer. Chaque ligne résonne comme un coup sur du métal: brut, rythmé, sans filtre. Dans ce monde, personne ne sauve personne, car tout le monde a depuis longtemps pris l'habitude de se sauver soi-même.
Ça sent le tabac, la sueur et la colère. Derrière les rimes, on sent la fatigue d'une philosophie de rue où même la tendresse doit se mériter à coups de bleus. La grossièreté n'est qu'un moyen de ne pas pleurer quand tout brûle déjà à l'intérieur. Et sous le beat, il y a un désir étrange, presque enfantin: se réveiller au moins une fois sans démons, ne serait-ce que pour quelques minutes.
Paroles et traduction
Original
(Lak, swerve)
(Jroc)
Das geht draußen hier an alle Macher
Tiki-Taka von Zehlendorf bis Eisenacher
Denn ich bin Verbrecher, doch ich laufe wie ein Paşa
Ab heute keine Schulterklopfer mehr, sondern Nackenklatscher
Stich dem Bastard in den Hals
Lucky ist für Frieden, doch ist da, auch wenn es knallt
(Mach-mach) mach-mach den Piç weg
So viel Blut in der Wohnung, mach mein'n Appetit weg
Zu viele Brüder, die in Haft latschen
Sieben Jahre kann man nicht mehr Çay trinken und abwarten
Psychose, Koka-Schaden
Heckler \u0026 Koch, Psychose, Koka-Dachschaden
Sie braucht manchmal Hass, damit sie mir Liebe gibt
Schieb Krise, wenn die letzte Marlboro geblieben ist
Ich ziehe Gift, ich deale Gift, ich liebe Gift
Renn alleine in die Menge, heißt, ich nehme vier bis sieben mit
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Ich glaub, ich könnte wein'n
Denn mein letzter Kunde hat nicht mal 'ne Zigarette bei
Kein'n Cent in der Tasche, doch der Tisch ist aus Elfenbein
Manchmal könnt ich echt kotzen, manchmal könnts nicht besser sein
Mein Bruder bunkert Waffen, mein Couseng bunkert Gift
LACAZETTE will ganze Mio für 'ne Unterschrift
Mach aus 60 90 Clips
Doch aus dem Bleistift 90 Hits
Das ist die Welt, wo dein Benzer verbrannt wird
Gangster in Lederjacken, Gangster im Mantel
Häng in der Suite mit zehn Schlampen
Gruß an die Matrosen, Gruß an die Bande
Sie braucht manchmal Hass, damit sie mir Liebe gibt
Schieb Krise, wenn die letzte Marlboro geblieben ist
Ich ziehe Gift, ich deale Gift, ich liebe Gift
Renn alleine in die Menge, heißt, ich nehme vier bis sieben mit
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus (hahaha)
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Traduction en français
(Lak, écart)
(Jroc)
Ceci s'adresse à tous les créateurs ici
Tiki-Taka de Zehlendorf à Eisenacher
Parce que je suis un criminel, mais je cours comme un pacha
A partir d'aujourd'hui, plus de tapes dans le dos, mais des tapes dans la nuque
Poignarder ce salaud dans le cou
La chance est pour la paix, mais est-elle là même quand il y a un bang
(Faire-faire) faire-faire disparaître le Piç
Il y a tellement de sang dans l'appartement, ça me coupe l'appétit
Trop de frères se retrouvent en détention
Tu ne peux pas boire du Çay pendant sept ans et attendre
Psychose, dégâts de la coca
Heckler \u0026 Koch, psychose, dommages au toit de coca
Parfois, elle a besoin de haine pour me donner de l'amour
Poussez la crise quand il reste le dernier Marlboro
Je dessine du poison, je distribue du poison, j'aime le poison
Courir seul dans la foule signifie que j'en emmène quatre à sept avec moi
Tu as des trous dans le ventre
Ce que mes doigts peuvent supporter, ton dos ne peut pas le supporter
Aucun démon ne peut m'arrêter
Parce que je ne peux pas le supporter moi-même avec mes démons
Tu as des trous dans le ventre
Ce que mes doigts peuvent supporter, ton dos ne peut pas le supporter
Aucun démon ne peut m'arrêter
Parce que je ne peux pas le supporter moi-même avec mes démons
Je pense que je pourrais pleurer
Parce que mon dernier client n'avait même pas de cigarette
Pas un centime en poche, mais la table est en ivoire
Parfois je vomis vraiment, parfois ça ne peut pas être mieux
Mon frère stocke des armes, mon cousin stocke du poison
LACAZETTE veut un million entier pour une signature
Transformez 60 en 90 clips
Mais du crayon 90 coups
C'est le monde où ta Benzer est brûlée
Gangsters en vestes de cuir, gangsters en manteaux
Traîner dans la suite avec dix salopes
Salutations aux marins, salutations à la bande
Parfois, elle a besoin de haine pour me donner de l'amour
Poussez la crise quand il reste le dernier Marlboro
Je dessine du poison, je distribue du poison, j'aime le poison
Courir seul dans la foule signifie que j'en emmène quatre à sept avec moi
Tu as des trous dans le ventre
Ce que mes doigts peuvent supporter, ton dos ne peut pas le supporter
Aucun démon ne peut m'arrêter
Parce que je ne supporte pas mes démons moi-même (hahaha)
Tu as des trous dans le ventre
Ce que mes doigts peuvent supporter, ton dos ne peut pas le supporter
Aucun démon ne peut m'arrêter
Parce que je ne peux pas le supporter moi-même avec mes démons