Plus de titres de Jok'air
Description
Le froid éclat des pièces contre la chaleur des paumes - un débat éternel, surtout si la confiance est depuis longtemps au plus bas. On y entend la lassitude des promesses et le léger cynisme de ceux qui ont trop souvent entendu parler de « l'amour sans argent ». Mais sous la couche croustillante du beat, ce n'est pas de l'indifférence, mais une protection: comme se parfumer à la menthe pour ne pas sentir la déception. La température baisse, les phrases sont courtes, comme du café refroidi sur le rebord de la fenêtre. Et pourtant, quelque part entre les lignes, une douce lumière perce: celle-là même qui donne envie de prendre à nouveau le risque, même en connaissant le cours des sentiments.
Paroles et traduction
Original
Yay, ya
J'ai dit à cette fille "tu m'manques"
Elle m'a dit que y a pas d'argent dans les sentiments
Que ça n'remplit pas le compte en banque
Qu'elle n'a plus confiance car les hommes mentent
Mais qu'avec moi, c'est différent
Si j'joue avec elle, j'dois lui dire maintenant
Elle aime me sentir sur sa langue car
J'suis frais comme un bonbon à la menthe
J'ai dit à cette fille "tu m'manques"
Elle m'a dit que y a pas d'argent dans les sentiments
Que ça n'remplit pas le compte en banque
Qu'elle n'a plus confiance car les hommes mentent
Mais qu'avec moi, c'est différent
Si j'joue avec elle, j'dois lui dire maintenant
Elle aime me sentir sur sa langue car
J'suis frais comme un bonbon à la menthe
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
Bébé, t'auras tout c'que tu demandes
Ton pouvoir se trouve entre tes jambes
Mon pouvoir se trouve dans mon argent
Pour l'savoir, pas besoin d'être intelligent
Certains pour toi pourraient braquer la diligence
Ton petit cœur ne sera jamais indulgent
Par l'passé, t'as été déçu par les gens
J'ai passé tout l'été à ter-chan
À part ça, j'ai rien fait d'bien méchant
J'ai couru après ma chance, toi, pendant mon absence
Combien d'mecs sont rentrés dans ta chambre?
Fais tomber ta robe Yves-Saint-Laurent
J'veux voir tes bretelles rouler sur tes hanches
Laisse-moi danser sur ta langue
Je t'en prie, mets pas les dents
Prends-moi comme un bonbon à la menthe
J'ai dit à cette fille "tu m'manques"
Elle m'a dit que y a pas d'argent dans les sentiments
Que ça n'remplit pas le compte en banque
Qu'elle n'a plus confiance car les hommes mentent
Mais qu'avec moi, c'est différent
Si j'joue avec elle, j'dois lui dire maintenant
Elle aime me sentir sur sa langue car
J'suis frais comme un bonbon à la menthe
J'ai dit à cette fille "tu m'manques"
Elle m'a dit que y a pas d'argent dans les sentiments
Que ça n'remplit pas le compte en banque
Qu'elle n'a plus confiance car les hommes mentent
Mais qu'avec moi, c'est différent
Si j'joue avec elle, j'dois lui dire maintenant
Elle aime me sentir sur sa langue car
J'suis frais comme un bonbon à la menthe
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis sa langue, la température augmente
Pèse et t'auras tout c'que tu demandes
Ton pouvoir se trouve dans ton argent
Mon pouvoir se trouve entre mes jambes
Pour l'savoir, pas besoin d'être intelligente
Certaines pour toi pourraient avoir leur indépendance
Tu l'sais que le mot amour rime avec souffrance
Je veux pas que tes douleurs à l'abdomen recommencent
J'ai claqué toute ma monnaie sur les Champs
À part ça, j'ai rien fait d'bien méchant
Je t'en prie, cesse tes reproches
J'dois voir pendant ton absence
Tant que j'sais pas que t'as fait preuve d'abstinence
Épargne-moi tes "je t'aime", tes "tu me manques"
Je t'apprécie, je n'veux pas que tu me mentes
Viens danser sur ma langue
Ça fait longtemps que j't'attends
Fais de moi ton bonbon à la menthe
Ce mec m'a dit qu'je lui manque
J'lui ai dit "y a pas d'argent dans les sentiments"
Que ça n'remplit pas le compte en banque
J'n'ai plus confiance car les hommes mentent
Mais qu'avec lui, c'est différent
S'il joue avec moi, qu'il le dise maintenant
J'veux le sentir sur ma langue
Il est frais comme un bonbon à la menthe
Ce mec m'a dit qu'je lui manque
J'lui ai dit "y a pas d'argent dans les sentiments"
Que ça n'remplit pas le compte en banque
J'n'ai plus confiance car les hommes mentent
Mais qu'avec lui, c'est différent
S'il joue avec moi, qu'il le dise maintenant
J'veux le sentir sur ma langue
Il est frais comme un bonbon à la menthe
À la menthe
Je rafraîchis ma langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis ma langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis ma langue, la température augmente
À la menthe
Je rafraîchis ma langue, la température augmente
La température augmente
La température augmente
La température augmente
La température augmente
La température augmente
La température augmente
La température augmente