Plus de titres de Sukatani
Description
Les doigts sont si rugueux qu'on pourrait les confondre avec des racines: à l'usine, au marché, dans la sueur du travail. La chanson sent la graisse et le fer chaud, avec le grésillement des pâtisseries de la cantine voisine et le martèlement du marteau sur l'enclume de la justice. Ici, pas de glamour ni d'invitations à des cocktails: seulement les chuchotements de la foule, les cris choraux et le rythme qui pousse en avant plus fort que n'importe quel slogan.
Il y a là une simplicité chaleureuse et une franchise enjouée: un appel à ne pas romancer, mais à se relever et à travailler pour son avenir, avec toutefois une bonne dose d'obstination et d'ironie - comme pour dire: assez regardé vers l'Occident, assez vendu la terre par petits morceaux. La voix, comme une main fermée en poing, assure que la force réside dans les actions offensives, et non dans les belles paroles; et finalement, on a envie de chanter en chœur, car parfois, la colère honnête sonne mieux que tous les discours politiques.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.