Plus de titres de Max Cooper
Description
Compositeur: Max Cooper
Compositeur: Robert Clout
Paroles et traduction
Original
Huh, full of lies, you a lack backbone in your body.
-Yeah, yeah.
-Huh, moving sharp, waste no time, I got my -mind running. -Yeah, yeah.
Huh, where I'm at, I don't act, I advise, I revamp.
-Oh, oh, oh.
-I don't lie, it's who you are, never bow to no man.
-Bow to no man.
-Touch the skies, butterflies in my wings, -pelican. -Yeah, yeah.
Grab it by the neck, slam it down, I got heavy hands.
-Oh, oh, oh.
-Paralyzed in a place you don't even -understand. -Oh, oh, oh.
Yeah, what's fake, what's real? Close the gaps in my plan.
Yeah.
Tick-tock, tick-tock.
-Yeah, yeah.
-Zombies all around, you ain't got the heart, left it underground.
Undercover, ultraviolet, 'cause the rest screams loud.
I've got no respect, brain-dead pussies all watered down.
Buried in amongst the mist, like you woke up in a hearse.
-Yeah, yeah.
-Tick-tock, tick-tock, or you rather tick mine, huh? Fuck around, end up missing, then you end up missing out.
You don't think, hardly blink, low-key over-sensitized.
Learn about everything, you don't ever use your eyes.
Psychedelic swimming, clicks like the cracks in the screen.
There's no steps where I've been, where the hell I am?
-Yeah, yeah.
-Bubble wrap to your world, until the iris -comes in. -Pop, pop.
Tick-tock, tick-tock, I already locked mine in.
Huh, full of lies, you a lack -backbone in your body. -Yeah, yeah.
Huh, moving sharp, waste no time, I got my mind running.
-Yeah, yeah. -Huh, where I'm at, I don't act, I advise,
I revamp.
-Oh, oh, oh.
-I don't lie, it's who you are, never bow -to no man. -Bow to no man.
Touch the skies, butterflies in my wings, pelican.
-Yeah, yeah.
-Grab it by the neck, slam it down, I got -heavy hands. -Oh, oh, oh.
Paralyzed in a place you don't even understand.
Yeah, what's fake, what's real?
Close the gaps in my plan. Go.
Down, down.
Yeah.
Down, down.
You don't think, hardly blink, low-key over-sensitized.
Huh, by the hour, you keep lurking in the corner when I pop out.
-Yeah, yeah.
-All that talking you keep doing with no action, can you shut up?
-Yeah, yeah.
-In my world, have a little universe, I -advance. -Yeah, yeah.
Outline, outskirts, outside, I slide.
Huh, neon lights, fully charged, GPS in my -hand. -Yeah, yeah.
Yeah, no one's watching, move your body, can you misbehave?
Everyone's in it, all lost in it, it's so contagious. Tryna set sails, get these fakes off my radar.
Neon lights, fully charged, GPS in my hand.
Yeah, no one's watching, move your body, can you misbehave? Everyone's in it, all lost in it, it's so contagious.
Tryna set sails, get these fakes off my radar.
Everyone's in it, all lost in it, it's so contagious. Tryna set sails, get these fakes off my radar.
Traduction en français
Hein, plein de mensonges, tu manques de colonne vertébrale dans ton corps.
-Ouais, ouais.
-Euh, bouge vite, ne perds pas de temps, j'ai l'esprit en marche. -Ouais, ouais.
Hein, là où j'en suis, je n'agis pas, je conseille, je réorganise.
-Oh, oh, oh.
-Je ne mens pas, c'est qui tu es, ne t'incline jamais devant personne.
- Ne vous inclinez devant personne.
-Touche le ciel, des papillons dans mes ailes, -pélican. -Ouais, ouais.
Attrape-le par le cou, claque-le, j'ai les mains lourdes.
-Oh, oh, oh.
-Paralysé dans un endroit que tu ne comprends même pas. -Oh, oh, oh.
Ouais, qu'est-ce qui est faux, qu'est-ce qui est réel ? Comblez les lacunes de mon plan.
Ouais.
Tic-tac, tic-tac.
-Ouais, ouais.
-Des zombies partout, tu n'as pas le cœur, tu l'as laissé sous terre.
Sous couverture, ultraviolet, parce que le reste crie fort.
Je n'ai aucun respect, des chattes en état de mort cérébrale, toutes édulcorées.
Enterré dans la brume, comme si tu te réveillais dans un corbillard.
-Ouais, ouais.
-Tic-tac, tic-tac, ou tu préfères cocher le mien, hein ? Baisez, finissez par manquer, puis vous finissez par manquer.
Vous ne pensez pas, clignez à peine des yeux, discret et hypersensibilisé.
Informez-vous sur tout, vous n'utilisez jamais vos yeux.
Natation psychédélique, clics comme les fissures de l'écran.
Il n'y a aucune marche là où j'ai été, où diable suis-je ?
-Ouais, ouais.
-Du papier bulle dans ton monde, jusqu'à ce que l'iris entre. -Pop, pop.
Tic-tac, tic-tac, j'ai déjà enfermé le mien.
Hein, plein de mensonges, tu manques de colonne vertébrale dans ton corps. -Ouais, ouais.
Hein, bouge vite, ne perds pas de temps, j'ai l'esprit en marche.
-Ouais, ouais. -Euh, là où j'en suis, je n'agis pas, je conseille,
Je réorganise.
-Oh, oh, oh.
-Je ne mens pas, c'est qui tu es, ne t'incline jamais devant personne. - Ne vous inclinez devant personne.
Touche le ciel, les papillons dans mes ailes, le pélican.
-Ouais, ouais.
- Attrape-le par le cou, claque-le, j'ai les mains lourdes. -Oh, oh, oh.
Paralysé dans un endroit que vous ne comprenez même pas.
Ouais, qu'est-ce qui est faux, qu'est-ce qui est réel ?
Comblez les lacunes de mon plan. Aller.
En bas, en bas.
Ouais.
En bas, en bas.
Vous ne pensez pas, clignez à peine des yeux, discret et hypersensibilisé.
Hein, d'heure en heure, tu continues à te cacher dans le coin quand je sors.
-Ouais, ouais.
-Toutes ces paroles que tu continues à faire sans rien faire, peux-tu te taire ?
-Ouais, ouais.
-Dans mon monde, avoir un petit univers, j'avance. -Ouais, ouais.
Contour, périphérie, dehors, je glisse.
Hein, des néons, complètement chargés, le GPS à la main. -Ouais, ouais.
Ouais, personne ne regarde, bouge ton corps, peux-tu mal te conduire ?
Tout le monde est dedans, tous perdus dedans, c'est tellement contagieux. J'essaie de mettre les voiles, de retirer ces contrefaçons de mon radar.
Néons, complètement chargés, GPS à la main.
Ouais, personne ne regarde, bouge ton corps, peux-tu mal te conduire ? Tout le monde est dedans, tous perdus dedans, c'est tellement contagieux.
J'essaie de mettre les voiles, de retirer ces contrefaçons de mon radar.
Tout le monde est dedans, tous perdus dedans, c'est tellement contagieux. J'essaie de mettre les voiles, de retirer ces contrefaçons de mon radar.