Plus de titres de Tahrip
Plus de titres de Harim
Description
Le monde est en feu, pas seulement dans les actualités, mais aussi sous la peau. Chaque mot s'enfonce comme un clou rouillé dans le béton de la réalité. Ici, on ne chante pas, on tire des phrases, on lance des punches, on frappe l'aveuglement et l'hypocrisie. L'air sent la fatigue, les rues bourdonnent de cynisme, mais quelque part entre la colère et la rime, la vérité éclate, celle dont on ne peut se cacher ni derrière un slogan, ni derrière un écran.
La voix résonne comme une protestation venue des profondeurs de la conscience, un peu folle, mais honnête. Et tandis que certains accumulent les likes et les postes, ici, on accumule les mots pour faire exploser le silence. Une confession bruyante, crue, incorruptible, de ceux qui savent encore ne pas se taire.
Paroles et traduction
Original
Toprak ana rant fiç ellerinde anafor. Biz yollarda çekiç orak direneceksek matador.
Kafalarında kaptan koluna diktatör.
Yollar haktan uzak sıfat başta şeytan olacak metafor. Şaşkın kaldık.
Bu ateş bir rüyayı kak atmış oldu.
Çelmece rap ama buna hiç yürüma. Dilimin akarı yarar aptal diline akar kara para.
Fikrim yakar o kafanı ahmak tanrıların basar faka.
Alamet tüm ekranlarda yalan basın yazar fakat. Ben özgürlük müdafi iken elde pankart yanar paça.
Bekliyorum açmasını hayallerim zula. Evliler hırsızlıkla yolsuzlukla kuma.
Sen dirayet göster çalış çabala üç kuruş kak için. Dökün onlar gelecek dönerlerken kuma.
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz bir tutsak.
Son günlere hoş geldiniz. Bu tanrının son lokması.
Haram yiyen siyasetçilerin ağızlarının pis kokması gibi. Döner devran elbet uyanır insan hiç korkma diye.
Sorgula varoluşu bu bir delinin distopyası. Saçma kaldık.
Saç saç bir dünyaya uyandık. Etmez ahde.
Kül tedbiri sultanın şahsı.
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz bir tutsak.
Filin kanadı birine atar o düzenin en hası.
Sekilip atılır ipini koparıp itini salar o kesenin ağzı. Kilidi kapalı yerine kalanın aklı kara.
Payına kalan o karamır paralar. Ellerindeki bu bedevi talan hep zam kuyruğu isle düşünceden defol.
Defol, defol, defol, defol.
Defol, defol, defol, defol. Defol, defol, defol, defol. Defol, defol, defol. Defol! Defol!
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz.
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz bir tutsak.
Traduction en français
La Terre Mère est un tourbillon entre les mains du bassin des rentes. Si nous voulons résister à coups de faucille et de marteau sur les routes, matador.
Dans leur esprit, un dictateur au bras d’un capitaine.
Les routes sont loin d'être correctes, l'adjectif sera le diable d'abord, la métaphore. Nous étions abasourdis.
Cet incendie a détruit un rêve.
Çelmece rappe mais n'y allez pas. L'argent noir coule sur ta stupide langue.
Mon idée vous brûlera la tête, mais vos stupides dieux l'écraseront.
Mais le panneau indique une fausse presse sur tous les écrans. Alors que j'étais défenseur de la liberté, je tenais une banderole et je brûlais mon pantalon.
J'attends mes rêves pour ouvrir la cachette. Les gens mariés commettent le vol et la corruption.
Vous faites preuve de courage, travaillez dur et gagnez un centime. Versez-le sur le sable à leur retour.
Il est resté silencieux et n'a pas parlé.
L'avion de mon vaccin n'a même pas volé.
Mais vous en avez assez.
Suis-je le défenseur du front épineux ? Vous pensez que c'est un prisonnier déshonorant.
Bienvenue dans les derniers jours. C'est la dernière bouchée de Dieu.
C'est comme la mauvaise haleine des politiciens qui mangent du haram. Au fil du temps, les gens se réveilleront sûrement pour n’avoir plus peur.
Question existence, c’est une dystopie de fou. Nous sommes restés ridicules.
Nous nous sommes réveillés dans un monde de cheveux. Il ne fait pas de promesse.
La précaution des cendres est la personne du sultan.
Il est resté silencieux et n'a pas parlé.
L'avion de mon vaccin n'a même pas volé.
Mais vous en avez assez.
Suis-je le défenseur du front épineux ? Vous pensez que c'est un prisonnier déshonorant.
L'aile de l'éléphant lance sur quelqu'un le meilleur de cet ordre.
La gueule de cette bourse saute, brise sa corde et lâche son chien. Celui qui reste enfermé est en difficulté.
Ces pièces sombres qui sont laissées à votre part. Ne pensez plus que ce pillage bédouin entre vos mains est toujours un gaspillage d'argent.
Sortez, sortez, sortez, sortez.
Sortez, sortez, sortez, sortez. Sortez, sortez, sortez, sortez. Sortez, sortez, sortez. Sortir! Sortir!
Il est resté silencieux et n'a pas parlé.
L'avion de mon vaccin n'a même pas volé.
Mais vous en avez assez.
Suis-je le défenseur du front épineux ? Vous pensez que c'est déshonorant.
Il est resté silencieux et n'a pas parlé.
L'avion de mon vaccin n'a même pas volé.
Mais vous en avez assez.
Suis-je le défenseur du front épineux ? Vous pensez que c'est un prisonnier déshonorant.