Description
C'est comme si le vent printanier s'engouffrait dans une pièce où les fenêtres étaient restées fermées pendant longtemps. Tout à l'intérieur s'est mis à bouger, à prendre vie, à chatouiller de l'intérieur, alors qu'il y a peu, le cœur semblait encore fermé à clé après les histoires passées. Immédiatement, des bouffées douces et légèrement piquantes: soit un tremblement dans les mains, soit des feuilles qui tourbillonnent, tombent et s'envolent à nouveau.
Il y a dans cette musique une légère indécision, comme lorsque l'on marche pieds nus dans l'herbe sans savoir si c'est froid ou agréablement chatouilleux. Mais plus on avance, plus le flux chaleureux devient évident: le souffle, le regard, le vent contraire qui emporte les doutes. Et à un moment donné, on comprend qu'on n'a plus besoin d'avoir peur. Que tout tremble à l'intérieur, que tout tourbillonne et s'envole, l'essentiel est de faire enfin ce pas.
Paroles/Musique: Lilas
Acteurs principaux: Kiara Nakanishi
Réalisateur: Tsugumi Matsunaga
Directeur de la photographie: Ryosuke Komatsu.
Assistant directeur de la photographie: Ariu Honjo
Assistant caméra: Daiki Takahashi
Directeur de la lumière: Makito Kaji
Assistants éclairagistes: Yuichiro Kimura / Horide Taro / Oomura Kiron
Chef décorateur: Aranami
Accessoires: AWABEES
Styliste: Kan Fuchigami
Coiffure et maquillage: Fuju Jimi
Coloriste: Hisashi Nemoto
Avec: Kentaro Masuko
Directeur de production: Yuhei Hashimoto
Équipe de production: Yusuke Kakiuchi
Producteur: Yuta Yamashita
Production: MAZRI Inc.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.